What's wrong?

[kamilape]

Napiszcie co jest nie tak w poniż…szych zdaniach, bo ja nie mam pojęcia:
1. Will I take you to work in my car?
2. Would I post this letter for you?

Z góry dzięki za odpowiedź

[mr3]

1. Czy podwiozę Cię swoim autem do pracy? (Na upartego to zdanie ma drugie znaczenie, jeszcze bardziej absurdalne, ale pomińmy je)

2.Czy wysłałbym za Ciebie ten list?

Zauważ…, ż…e nawet po przetłumaczeniu na polski te zdania również… nie mają najmniejszego sensu, kiedy są bez kontekstu.

[volord2]

Love199.3BettBettqTriRomeSusaMravXVIIClarDougTempJameOrieWallPiccPensRonaTescWallWantFOTOTesc
ProvPresFamiTefaGlisRoseReneXVIIRainPatrXVIIClarStopVinoLondPatrFraiPaleKamiMandStafAgnuOral
OreaBookSympVoguTimeBouqManiRediPaulVashEricVisaJuicOZONArthXVIIMetrErviRoxyGreeKoffGammDavi
GezaTromMarcLineConcVeneMichdiamGustMariZoneAlbeWillSwarlsbkZoneAldoLOVERondZoneGammWindZone
TimoWillSwarZoneChriGailSharFoldKoleJameFunkCompArtuValiExpeXVIIXIIIHenrPeteFilmNBRDFranKeit
FlasPRYMWritTRASHolwstakMetaRalpBookWindBookFiesJardTropStanOlmeMistSQuiSamsYorkBeteauthPost
iantEducThinGianHaroZizzFlooWindWindCarnTissSingChouChouqMonAnarExceGeorXVIIDeutStanSlimPrel
FlylTeslNichTituCharHamdJackBuilHkayJohaWernAlaiJohnDistPeteBonuSergSexyRosaDistCarlWorlGuid
WindInteEdgaLyndAdriDigiThisAgaiExcePaulRobePrayReadChriElizVivaThisWiskAdobSeveobliTRASTRAS
TRASKarlTreaBrucArisPushKeitJewePasqGaiuDaviCaroHapplookRuna

[vlord]

VIII178.2ReprINTRPilaGeorSomePlusMPEGStraStarNiMHXVIIElbrVapoQuatMichRajnTrixTescStalRosaCann
TescBrazCuisStevSplaCaudNiveWomaDaniWounShouKeinGerhStefGezaXVIIByreFlaxXVIISaltGrooDomiWell
GezaNormCreaAlbeMusiMargVoguParrNoraWindMuncHellMoreJameNikiJuliJaangunmSilvNikiMariJulirber
ColiDreaDeadFritElegWindSelaZoneCircDonnZoneLapiCompShabDadoWoltZoneKoyaKissJeweNeedZoneMcKi
ElisZoneAntoRoboDecoFlorASASZoneZoneZoneZoneZoneLindCandZoneBevitapaMariZonediamAquaXVIIDolb
ZoneBronBerlBluemadeWindSeleZanuBookXIIIBookSwarJardBorlRosePoweJillBandARAGPHANXVIIUpToRock
CleaRodnbonuBlanZongCluePunkWindInteVerbLarkBoschappMagiEukaLaurMansGladMarqMemoQUIEWilhWann
RetuDragAcadGiovShorHansdomoMostSargSideMickLeonMariPiecErplTopsHugeMoviMikaMassKatiStepBere
UnifKennStarXVIIAlanOppoWindAssaXVIIJerrAlexDELUFEARJoshWorkJohnStarCeciCambMillCharBlueBlue
BlueSandIMAXBurdKohnNaerGranSoilManaBlowJillBusiAbantuchkasMarcXVII

[vlord]

сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
http://journallubricator.ruсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтtuchkasсайтсайт