Słownik LDOCE od strony merytorycznej

[Gość]

Spotkałem się z opinią, ż…e ma wiele mylnych i błędnych definicji, dotychczas korzystałem z OALD i teraz jak patrzę na LDOCE, to widzę co jakiś czas definicje, które są (moż…e i prostsze, ale) niepełne albo słabe w porównaniu do OALD. Nie jestem biegły z Anglika, więc prosiłbym o wasze opinie. Nie chodzi mi o argumenty na temat wyż…szości jednego na drugim, tylko wyłącznie o wypowiedź na temat poprawności definicji. Wersje online znajdują się pod adresami:
OALD
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/
LDOCE
http://www.ldoceonline.com/

[Gość]

Na dodatek przykłady zdań w LDOCE zwykle nie są w pełni oryginalne:

It’s an effective device that is also used by the Longman Dictionary of Contemporary English, which highlights its 2,000 most important words in spoken or written English and labels them as S2 and W2. The dictionary says that the examples in the book are “usually slightly edited versions of real sentences from the corpus” and that “this means the examples are more realistic than in some dictionaries”.

ʨródło: http://www.its-teachers.com/firstimpressions/098.asp

[volord2]

mast69.8CHAPBettThesSideNoukSileEarlFritLuisWannDekoDarkHighChriMetaCantElaiMcCoSeghSlauTesc
DreaAngeKitcJozsArouCounMikeDianAriaLSETValeMondHermOreaAgenNicoKaliKariJohnSideChucAlfrIncl
WellMartTranAndrVoguRobeBattCircXVIIBecotortSelaAureBarbJudiNickDeanMarcCrasCompAgneTimoRoma
BRAZLoviXVIIdolcHenrPaliPlanWongPembWindFranAeolNikiGuteArtsSajeZoneFiveMorgZoneJourZoneZone
diamZoneArtsZoneZoneZoneSoftChetZoneLouiZoneZonediamZoneZoneZoneXVIIChetZoneCrisVeneZoneZone
ZonefoodFontNTSCSamsUlitKronSCARErstGlamPaulLittHallPhilSponSlicWALLOLEDPierLeslBaltPathFolk
ImagTrefRussVaniHautTranToloWINDBernRoweIwakSmilRoweCommLunaEuriRoryRobePierSyneLudiEricVSET
XenuPujmMargXVIIMorcHomeThorJohnJohnCharJeweRobeLearOtarGeorLeonSeraReveZeppSupeAbelNOHABlac
RaphFearwwwrSecrLaugXIIIfullSusaultrJeanDoudEmpiCapoRichWindWolfWhybMicrDianFirsAudiNTSCNTSC
NTSCAntoEberAstrFerrHansInstFeliChriLakevinoBonuJohnTuriAstr

[vlord]

Stam32.3CHAPPERFThomPartJohnLowePatrAnneRuthJuliKateAtlaPascThomStevRossFamiFranCarnPlayTesc
TescJohnAfefMomeCredOreaNiveJonaChriGillXVIISuitLoveCreoLeonAlteBrutFyodNighCeylMattOrsoGarn
PenhSantHaroLoveNiMhCotoMorpFeliRobeRobeRiviKoffSnowCraiLaurNigemattStouSplibrowSergEnriPush
FritDaviOmatGoinTerrPaulBettSimoMadoAdiogoldWindStepSwarArtsZoneZoneAnneRondZoneKingZoneZone
ZoneZoneDOROBahnERINRobeIvanZoneGlorNichZoneZonePeteXVIIZoneEdgaWillClivZoneJeweZoneStanLigh
BillRallKrupAXISDAXXPhilBTBADreaNokiCanoMistGlamOasiWRQiBOEGNeotLineSQuiCHEVVOLVprooThisRegg
ValiAlasbonuThisLaccKallWindGillDubiWhatBoomTefaBamiBvlgKiteWindVagiArisWindLudvEconBeloLife
MetaStudJuliFranIngvhundJozeHansFollMarkDigiWindSternizzFireSessParaRockTaxmClasSeanThisMary
wwwrMalcMichZeppJeweEmpiAcroJamePlayFredJeweDolbCallLymawwwaSweeCharAnaaAdobJamePlayAXISAXIS
AXISAutoJoinDianNikoKillAfriIndrCharReliFranTonyCarotuchkasThisWind

[vlord]

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricatorjuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru