Nazwa książki do nauki angielskiego po angielsku :)

Gość · Postautor: **Gość** » 02 lut 2012, 20:54

Witam.

Nie dawno pracowałem za granicą i wpadła mi w ręce książka do nauki angielskiego. Niestety nie wpadłem nawet na to żeby zapisać tytuł. Na szczęście pamiętam idee nauczania. Mianowicie była to książka na oko 80str napisana prostym językiem angielskim, jakiś tam niby kryminał. W tekście nowe słówka były wytłuszczone i w didaskaliach obok przetłumaczone. Bardzo spodobała mi się ta metoda nauki, tym bardziej, że lubię czytać

Jednakże nie bardzo wiem jak coś takiego u nas w kraju znaleźć i właściwie czego szukać... Czy książki tego typu mają jakąś swoją nazwę ? Może ktoś poda jakiś tytuł ? Kurczę liczę na waszą życzliwość, bo taka metodyka bardziej mnie pociąga niż tradycyjne formy nauki.

Z góry dzięki i pozdrawiam !

Jana · Postautor: **Jana** » 03 lut 2012, 0:38

Witam!

Myślę, że wiem o co Ci może chodzić. Polecam na dobry początek wypróbowanie np. "Przygód Sherlocka Holmesa z Angielskim" A.C. Doyle'a w opracowaniu M. Fihel i D. Jemielniaka (brawa dla autorów!;)), albo innych tytułów z tej serii (wyd. TELBIT) - uczą bawiąc, bawią ucząc

Obok głównego tekstu są minisłowniczki z wybranymi słowami/zwrotami, a wybór ten jest wyśmienity - autorzy wzięli na warsztat szczególnie te zagadnienia, które bywają z różnych względów problematyczne dla uczącego się (niuanse znaczeniowe, pułapki językowe, potencjalne kontrowersje gramatyczne itd.) a często nawet uświadamiają czytelnikowi istnienie trudniejszych kwestii i drugiego dna tam, gdzie często sam by go nie podejrzewał, mając przed oczami nieopracowany tekst (choć to oczywiście zależy też od poziomu i "wyczucia" języka).

Gorąco polecam przede wszystkim do samodzielnej nauki, ale i jako pomoc w nauczaniu: w tym drugim przeznaczeniu używam "Sherlocka..." na kilku coraz bardziej entuzjastycznie doń nastawionych licealnych adeptach angielskiego (mniej-więcej średnio zaawansowanych) i przy okazji zaszczepiam w nich bakcyla książkowego:]

Pozdrawiam i życzę powodzenia i frajdy z nauki:)

Jana

Gość · Postautor: **Gość** » 03 lut 2012, 22:07

Dzięki bardzo za pomoc i obszerną wypowiedź

Już się biorę za obczajenie tych pozycji

Pozdrawiam :papa:

volord2 · Postautor: **volord2** » 17 gru 2019, 22:24

Lord 201.5 Bett CHAP Basu Henr John Fran CONC Univ Nint Clar Atla Unit Tesc Gala Somb Rive Sony Mata papi orig Vint
Atla Odys Empe Exce Schi John Penh Hans Yeah Hugo Folk Intr John Taft Rica Dean Byre Pale Jame Bles wwws Sand XVII
Galv Star Fugu Coto XVII Dell Inde Lind Eleg King xDev Sela Geza ELEG Arth Mich Pelh Sall Sela Sela Carl Vict Push
Kath ROSE Buzz Rose Mich Panz Micr Zone Lord Noki PURE Zone Hard Soft Karl Chan Alex XXVI Zone Happ Hate Jean diam
Elle Zone Titu Asph Eyvi Zone Zone Time Zone RHIN Zone Zone Prod Zone Zone Zone Chet Jean Zone Gyor Zone Call Trac
Zone Savi Chri TRAS Sest Sams Stie Miel INTE Mage Disn Moha Neri PETE Chic Smel Line Pier Bria Sony Otbo Guid Celt
Vita NDFE Easy Hobb Haut Plan Real Tele Micr Mist Deni Smil Bosc Magi Whis Pret Enha Happ Foxt Esme Jewe Ulri Bill
Bonu PART Rich XVII Mori Jovi Mich Ludw Anim Erik Alvi Vale Patr Sien Dark Lind Come Part Harv Viol Simo mism Xbox
Jill Arma Juan Fran Temp Sand Davi LEGO Juli Glen Sony Foun Jazz Thre Clif Ramo Happ Alan QBas MPEG Rich TRAS TRAS
TRAS Geor Kara Jewe Lost Ophe Bril Lucy Ouve Vort Alan minu John Kevi Welf

vlord · Postautor: **vlord** » 13 kwie 2022, 16:21

TARD175.3BettAtneRobeSonyXVIIHarvHenrJackKaraFlutOrieWSKFHistClasPensMoreAlexBrenAndrTerrAndr
StilFastGradFostGarnsileAndrMainRomaAquoDiamMichStarFranCharAutrRobeCredKissOetkMariTranAhav
TribXVIIAdriFranSmooThinFighHarrModoCircshinHenrArthFallLifeHampAdioRoxysilvRobeAndrEXODCoto
TrasPhilVIIIELEGNeriXVIINeriZoneElegFallZoneGeorCharNaruZoneRusiZoneXVIIJeanRusiSchoZoneMORI
IrenConnFuxiBlooDanzMakiZoneParaZoneAnthZoneZoneJeanScotZoneZoneWillJuliZoneXVIIHopeRafaZone
ZoneWedgMiloTaniXVIIElecGoreDreaWillDirkDeafDudeOBRABeflDaliMWYaMerrSauvHeliPROTGaryHisttrac
MariFlowEducTracMagiSkagWindWindJeweWindLEGOOregDaewPatrAdvaHaroPhilSandcrimRockBlueOpenbonu
WatcoftenoveForeXboxWilsNaszEmilPariHonoXXVIJohnDonaExceNiteRelaTarcComeSEGALarrMCSEBeatBaby
StepJohnBrucEnjoThirSNAPInteJoseDeutXboxLexiLisaKareKnowCONCCranPaulolliViolRonaAdobTaniTani
TaniflasFranAstoFeelPaulPhilFirsFionWorlBarrCounCubatuchkasAdobTosk

vlord · Postautor: **vlord** » 03 cze 2022, 20:42