happened to be

słówka, kolokacje, phrasal verbs, idiomy, slang, przysłowia

Re: happened to be

Postautor: Visitor » 16 lis 2007, 21:46

mam nastepujace pytanie co oznacza "happened to be" w nastepujacym zdaniu: "Its missing head happened to be among remains of the fifth century B.C." tekst o odnalezionych starozytnych posagach
Visitor
 


Re: happened to be

Postautor: xeo » 16 lis 2007, 22:14

Jego brakująca głowa była przypadkiem (odnalazła się przypadkiem) w pozostałościach piątego wieku...
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Re: happened to be

Postautor: Visitor » 17 lis 2007, 19:55

...przed naszą erą :P
Visitor
 

Re: happened to be

Postautor: xeo » 17 lis 2007, 19:59

. (kropka) :P
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Re: happened to be

Postautor: Visitor » 17 lis 2007, 22:12

Xeo how precise you are!!! you've even translated a full stop!!!off to sleep now!!!! :( :( :(
Visitor
 

Re: happened to be

Postautor: xeo » 17 lis 2007, 22:46

translated ? :)
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości