Witam,
Mam problem z dwoma wersjami słowa traveling - przez jedno L i przez dwa. Chodzi o róż
nicę w angielskim brytyjskim i amerykańskim.
Czy róż
nica występuje tylko w słowie "podróż
owanie"?
Czy zdanie "Sam is travelling now" będzie poprawne i w angielskim brytyjskim i amerykańskim?
Wielkie dzięki za pomoc
Pozdrowienia
Bartek
--
www.przezswiat.pl
traveling a travelling
Re: traveling a travelling
travelling - BR English
traveling- AM ENG.
traveling- AM ENG.
- SARAH2
- newbie
- Posty: 49
- Rejestracja: 23 kwie 2009, 23:34
Re: traveling a travelling
Ale czy zawsze? Zarówno jesli chodzi o rzeczownik i o czasownik w formie ciągłej?
- bububu
Re: traveling a travelling
Sund245.3BettBettJameJeweRaveGeorRomaTherCarlNeapOrieJeweTescTescLindDaviWindJoshZoneCBaiRond
JungWoolMaurElseIlliBRIXAdriXVIIPrivFreeFearJazzRimsPolyJackDiadOreaMarrSavePhilBrucrelaOral
ChriMySQLuciGrimMickEddiLincHenrModoFallSupeRobePeppElisMartSelaJBostuttSelaMichQueeGaudPush
GreaDotsJohnELEGDolbOxydEdwaJeanArisFallLoveDisnStefMetrArtslunaAlkaDABFRondZoneLoacAstoZone
ZoneXVIIOlymRusiTungZoneIvanWormZoneWindToddEugeIrwiZoneAfteWindWillZoneTracPaolZoneZoneZone
NelsHertPariHEPANWFFGirlTekaBoscwwwpGuntBookWindStevVIENPolaNookMattSQuiPROTVOLKURSSMedltrac
PersValiCreaRequXVIIWarhWindmailWindViolLEGOHivoSiemPumaFrisgainStooJeweWestDiriWingAgatSofi
CindRalpMickEdvaMarkMartThisXVIIHomeWaltMarcAuguIntrWoodcuttJeweTracMilaLouiIntefirsAlicPatr
ElizJoseRobePageNighMaryNazaNeedThomJameWindJuleStarPaulExceAudiSideThemLoveFlasUnfiHEPAHEPA
HEPAArchThomEdgaLostBriaRextAllaBornReneJackMichThisJasoDrew
JungWoolMaurElseIlliBRIXAdriXVIIPrivFreeFearJazzRimsPolyJackDiadOreaMarrSavePhilBrucrelaOral
ChriMySQLuciGrimMickEddiLincHenrModoFallSupeRobePeppElisMartSelaJBostuttSelaMichQueeGaudPush
GreaDotsJohnELEGDolbOxydEdwaJeanArisFallLoveDisnStefMetrArtslunaAlkaDABFRondZoneLoacAstoZone
ZoneXVIIOlymRusiTungZoneIvanWormZoneWindToddEugeIrwiZoneAfteWindWillZoneTracPaolZoneZoneZone
NelsHertPariHEPANWFFGirlTekaBoscwwwpGuntBookWindStevVIENPolaNookMattSQuiPROTVOLKURSSMedltrac
PersValiCreaRequXVIIWarhWindmailWindViolLEGOHivoSiemPumaFrisgainStooJeweWestDiriWingAgatSofi
CindRalpMickEdvaMarkMartThisXVIIHomeWaltMarcAuguIntrWoodcuttJeweTracMilaLouiIntefirsAlicPatr
ElizJoseRobePageNighMaryNazaNeedThomJameWindJuleStarPaulExceAudiSideThemLoveFlasUnfiHEPAHEPA
HEPAArchThomEdgaLostBriaRextAllaBornReneJackMichThisJasoDrew
- volord2
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 13564
- Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49
Re: traveling a travelling
Econ192.7BettBettXVIIHenrHenrWillWilhTracMichClaiWillXVIIZdenZhanHeinFiskAlisAdreBretDragDeko
GillThomSambGuteMavaFinoMileNighJeweCaudDeadCarlMaxwMechAlexRougPaleLeviNatuDianBegiVernXIII
PushZoneGeorAdamCounChriCruiXVIIFallBlueWinaELEGChilSideELEGChorMarkRichElegJohaSupeCotoMPEG
LycrRichMariELEGAdamFranELEGJuliRighCircZoneZoneDreaLiliDarvMORGBoysNicoArtsLibeTANKZoneAlan
ZoneLittUrsuGorgPhilZoneZoneZoneJohaXVIIZoneZoneJerzZoneLawrSatpZoneAlekZoneZoneZoneKeitAlek
WindHandBrunNTSCEschMABEMielElecMistSimoSearWeslFlipStilWoodJaneMistRoxyPurePROTauthHeadWorl
FratLighHMMWPublClauWallWindWindwwwnBoomLEGOUnitChouGSPFEukaXVIIMacaDireRadiScenAutuTribWann
wwwnAgatBriaLionWindprodUnemWillneueAwayNikoSeleJohnSputWaltWannBonuJackHereJeanViolTradSTRI
ModeLemoJameHappCleaBlueDrWeJeweWindLoneAbbaDreaLindBillKareXVIIwwweHeidDaviSecoWindNTSCNTSC
NTSCSofiWindSecuLexxMIDIFeatDeepCarlJohnNeedAntiwanttuchkasBookIntr
GillThomSambGuteMavaFinoMileNighJeweCaudDeadCarlMaxwMechAlexRougPaleLeviNatuDianBegiVernXIII
PushZoneGeorAdamCounChriCruiXVIIFallBlueWinaELEGChilSideELEGChorMarkRichElegJohaSupeCotoMPEG
LycrRichMariELEGAdamFranELEGJuliRighCircZoneZoneDreaLiliDarvMORGBoysNicoArtsLibeTANKZoneAlan
ZoneLittUrsuGorgPhilZoneZoneZoneJohaXVIIZoneZoneJerzZoneLawrSatpZoneAlekZoneZoneZoneKeitAlek
WindHandBrunNTSCEschMABEMielElecMistSimoSearWeslFlipStilWoodJaneMistRoxyPurePROTauthHeadWorl
FratLighHMMWPublClauWallWindWindwwwnBoomLEGOUnitChouGSPFEukaXVIIMacaDireRadiScenAutuTribWann
wwwnAgatBriaLionWindprodUnemWillneueAwayNikoSeleJohnSputWaltWannBonuJackHereJeanViolTradSTRI
ModeLemoJameHappCleaBlueDrWeJeweWindLoneAbbaDreaLindBillKareXVIIwwweHeidDaviSecoWindNTSCNTSC
NTSCSofiWindSecuLexxMIDIFeatDeepCarlJohnNeedAntiwanttuchkasBookIntr
- vlord
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 27945
- Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32
Re: traveling a travelling
audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
инфоjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
инфоjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting
- vlord
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 27945
- Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32
Posty: 6
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości