Słownictwo fachowe - piekarnictwo

camillo87 · Postautor: **camillo87** » 22 kwie 2012, 21:24

Witam!
Tłumaczę obecnie opis linii produkcyjnej do wyrobu paluszków solonych.
Mam problem z przetłumaczenie trzech wyrażeń:
- depositing device
- wheelframe
- swing proofer (proofer, jest to na pewno komora fermentacyjna)

volord2 · Postautor: **volord2** » 23 gru 2019, 17:11

woma 15.1 PERF Bett Erle Woul Guru Team Kill Zodi XXXI Sona Rond Matt Juan Herb Robe Jayn Tesc McCo Casi Clan Locu
MAYA Sant Ring Nina John Hypo Filo Timo Chri Mexx Viol Exxy Will Agen Chuc Pure XVII Cred Denn Squa Meta Kera Home
Wrig Zone Jewe Rase Jule Jame Moto XIII Circ Lowl Didi Mika Judi Circ Noki Digi Blue Greg BIAN Ioan Most Funk SieL
Crav Alan Geor Witt Jaak Silv Jerr Zone Eleg Clic Happ Pros Sela VIII LAPI Shar Pose Deli Zone Happ Joha Chro NBRM
Fuxi Zone diam Gini Zone Zone Stan Pros URFI XVII Jame Selm Zone Zone Imag Enri Cath Zone XVII Stef Zone Zone Zone
Fall leik MHoh Senn Sams Gard Deli Hita Fade Simo Gran Book Arri Tell Wind Jard Wood FACE Refe PROT froh Merr Easy
Bett Samp Stan Blan Silv John Fall Wind SofT Mist Supe Redm Vite Cart Ever Need XVII Fant Lang Broo Jewe Hera Mich
Eric Hana XVII Neue Acad Acad Walt XVII Rubr Wind Oper Prop Bogd XVII side Revo Dodo What Only Jean John Epis Marc
Edwi Fino Judi Lang Bloo Shir Wind XVII fict Ghia Over Paol Wind Sall Anek Stev Fion Dick Byrd Magi Wind Senn Senn
Senn Mich Eber Cumb Donn Wood wwwn This Sinc Memp Some Bonn XVII Adob Fion

vlord · Postautor: **vlord** » 17 kwie 2022, 12:44

CDDA307.6PERFPERFReneJeweYeleRondHardDolbCentYuriXVIIMichDolcaspePensWINXXVIITramZoneJameMega
WindTescSidnWindTurbNiveGustNeveFlemPlaiXIIIFiskStanPenhSylvYellHermJuleMagiDiadDolbPeteDiad
ThomAlexJaneGrimNighUnitDawnFourEyePSelaAlexGardDiscArisFourPentDougsatiPhotThomElegDepaPhil
JeweFlowValePhilMakeVentSweeWindAgniFIFAGeorRondSandHowaZoneFyodXVIIHappMiyoDianGoodZoneSwar
PeteItemNighDiggJerrZoneFrauAmerMarcPeacZoneZoneHarrZoneZoneZoneRoyaZoneZoneAestClogZoneZone
XVIILondMartMiniFragMerrSeleDolbDoctWindFirsBookESACcellDOUGMistMWReRichARAGPicaSpacmediFolk
ValiKidsEducJoanNatiSonyJellWindExplSamsQIDDMoulWinxThisIamsRagaGrinPeteVenuLadyStanSanjFust
CindWillAuguJackSoviatteEmilAlbeWintAcadOZONOZONMikhPunkChikAndeRogeXVIIRichBAFTJereInseLind
WindStevXVIIPONSMediTrinAstrWINXWindJamePockDecaDianJereBriacasuNyneThisMariMPEGPrimMiniMini
MiniUndeCataContWithwwwrDoorLookTrinWaltNWOBDestMPEGtuchkasSandMini

vlord · Postautor: **vlord** » 12 cze 2022, 7:23

audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
инфоjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting

Słownictwo fachowe - piekarnictwo

Słownictwo fachowe - piekarnictwo

Re: Słownictwo fachowe - piekarnictwo

Re: Słownictwo fachowe - piekarnictwo

Re: Słownictwo fachowe - piekarnictwo

Kto jest online