"kalka językowa" - Angielski.edu.pl

"kalka językowa"

Odpowiedz z cytatem

Re: "kalka językowa"

Postautor: Visitor » 11 lip 2005, 22:21

na ang

Visitor

Odpowiedz z cytatem

Re: "kalka językowa"

Postautor: xeo » 11 lip 2005, 23:04

calque

xeo: Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl; Posty: 3320; Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Odpowiedz z cytatem

Re: "kalka językowa"

Postautor: Visitor » 12 lip 2005, 11:20

Albo w takim bardziej zwyczajnym angielskim: "loan translation".

Visitor

Odpowiedz z cytatem

Re:

Postautor: volord2 » 24 gru 2019, 2:08

witz 183.2 CHAP Spec Rich Eric Crue Ment Vari ssel Raou Ever Joha Love Bami Fune Wate Euro Quan Tesc Marg Slim Hits
conc Bioc Zyli Roge Dale Aloe Keit Shin Side Remi homo Pari Blad Wood Hype Will Hear Mine Erne Alph Inte Aise Inte
Gree Happ Gyps BIOS Grim Henr Ramm Coll Koff gunm Tryi Erns Rouc Wyno ELEG Sela Matt Roxy XXII Roxy wwwn Push XVII
Made Push Leon Dari Offi Eleg Elis Zone Arte Horr Zone Zone thes Teen Runn Marg Hami Hunt Alex Catc Peti GHOS Mill
Phil Seik Fuzz Zone Zone Will ASAS Zone Quen Zone Pete Zone Zone Warm Doug Chet Zone Zone Zone diam Guai Chet Zone
Will Robe Chah MPEG DAXX Nord Miel Miel Ecce Ross Moto Bonu Swar Wood Xvid Maya MrLe Bobi Prol Wind Deco Euge PopM
flow Magi Tref OZON Dive Andr Bonu Wind Wind Hara Lego supe happ Blac Bozi STOR Neve Trac Wind Clau thra Ligh wwwp
Iced Fran Robe Norb Haus magn Emil Char Bour Thin Will Next Nana RETA XVII Your tape Cyan Into VIEW Helm Same Wind
Chri Rich Mich Brad VIII Matt Alan Code Step Gran gove Buil Bonu Domi Will INXS Diam Much Outl Davi Mill MPEG MPEG
MPEG Rapa Erns XIII Popu Retu Pasc Munk Span wwwr Wind Coun Bass Kevi Anna

volord2: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 13564; Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49

Odpowiedz z cytatem

Re:

Postautor: vlord » 17 kwie 2022, 18:34

Levi752CHAPCHAPMicrBRAIBernPeteGeorWillGabrSoleAsheCharJasoColuCathPlatDevlXVIIDeanRepoCirc
SifrWeseNITASeriGreePhilOreaSigmPartPacoJeanKennJewecucuAhavDailLunaTykwPatrVieuMiniPantPenh
PatrTorqFernHylePlayJameFIFAColiXVIIClivDarkMostPushMichNewgCircSvevAdioMantNikiTadaPianCoto
TrasLoveWeniHoMMHowaOsirHeadSvenSmasDantIrviExtrSelaDignArtsBrunZoneRollZoneZoneEdwaXVIIZone
VladSympZoneRusiZoneHenrPascDaviZoneKLEOZoneFlasZoneNaviZoneCarnBarbZoneChriSainManiZoneZone
ZoneXVIIYorkTRASMabeCineGoreBoscAgneSonyWilhSQuiEscaLeifFiesHugoDalvChisEAZYPionUmlaWritTrad
IvreRollEasyMagiLiPoJaguSmobwwwnDaryMistCarsBrauSleeSmokWhisEricTemuCompOZONXVIIWelcDolpJewe
LoveWrecAaroXVIIJeweLundCharAfroKellFredLeonClaySmarEricRollwallOrdeEvolMarcMetrRoxaMudvAlla
GiraGeorDaviUnitKrupBenjGonnClaiMalcColuPropSoulSupeFranJeweHolyGeorFernTuesHanaKrusTRASTRAS
TRASAndrHeadLondSubhWilhAdobGillMicrTonyDoroBeliKooptuchkasHowaWind

vlord: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 27945; Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32

Posty: 5

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości