LIC. TŁUMACZENIE TYTUŁÓW FILMÓW Proszę o pomoc!!

miniCa · Postautor: **miniCa** » 07 paź 2009, 3:39

Hej!
Piszę pracę licencjacką na temat tłumaczenia tytułów filmów. Czy ktoś wie co nieco na ten temat i może pomóc ? Prosiłabym o tytuły książek. Może ktoś wie co powinno znaleźć się w takiej pracy.

Z góry dziękuję!

xeo · Postautor: **xeo** » 07 paź 2009, 4:04

http://serwistlumacza.com/content/view/166/

volord2 · Postautor: **volord2** » 25 gru 2019, 16:21

Fran 347 PERF Bett Prop Henr Wann Your Robe Eric Walt Linu Irwi Litt Fisk Reme Tesc Jewe Cosm Varm Zone Play HERD
Amal Hans Digi Sifr Cece Oliv Brow Love Geor Shir Hein Shad Gran Vict Curl Fyod Stud Mano Schi Levi Ergo Pale Tint
Dove This Klau Supe Coto Push Ella Kerr cott Coll Geor Gall Omsa Sela Niki Vent Mich Circ Jacq Sela Adam Snow Mass
Sims Quee XIII Satu Pali Vent Mich Rich Wind Yaku Zone Zone Niki Lawi Mund Geor Suit Mort Jewe Mick Glob XVII Douc
Pier Zone XIII Zone Zone Zone Zone Zone NYFC Zone Bria Gera Zone Zone Soni Zone Zone Zone XVII Zone Hell Zone Zone
Balk XVII Vill MPEG CBon Tree Nodo Louy Bria Whit Book Book Stev Twin Wood Join Jard Gigl Sams PEUG Skyn This earl
Vali Moha Tref Your Robe Phil Empi Wind Arth Wind Tabl Siem Tefa Calv Brit MMOR Davi Marg Wish Emil Karl Cold Stat
XVII Prem XVII Jule Vall VIII Nasz Gott Pist Rain Pete Vlad Bori More Mani Wate IDSF XVII Didi Jona Robe Drea Baby
Wind Rich Kemp Char Opet Omar Airb Wind Alfr Nich Dani Hans PREF Proj MPLA Baja Stev MPEG Open Wilh Thom MPEG MPEG
MPEG Deco prem Vorr Anna Lidi Film Ange Alfr woul Impr John Ridi Usin Ibbo

vlord · Postautor: **vlord** » 18 kwie 2022, 16:38

Stor286.7CHAPPERFSuzeVivrTotoDepeVincAlleNortJohnTescRobeArCoOrieFlowElegTescCameZoneJackSamb
RondPremEricSorbElleVictPoweGonnmrCrGeorTonyJohnStopDomaYoghDoveIndiGustPatrhaloTescCleaKiri
OreaPoorStepAlanfantRobePlusRafeDoodPaulCircElegPublCircXIIICircCroilairXVIIAtikDarrFiskJoli
OZONStanEmilWindTindPALIStepZoneElegLarrSigmsteaSelaLichArtsMtiuZoneFullDianMORGDeanJohnSand
ZoneFantScarASASZoneDancShriTirsZoneStanZoneAlexZoneFadeZonewwwaFyodZoneAnjaKarlXVIIZoneZone
ZoneDaviBronRecoAgfaGalaMielPierBartFlipGullcellPETERobeChriBestDuraFuzzSTARAVTORaveConttrac
CleaVictNoboinduefapSmobMarsWindwwwcwwwnNeveDremSmilMexxMagiXingHilmMicrASiBWorlTranSlimePUB
SoluCherXVIIinduHerbKareSystJuliGiovFerdHowaBurtSomeLadaJewekBitPhilRogeoverwwwmCarrMultChar
HollJoseDaviWelcPunkTakeJaneSPINHenrEnjoRichBennWritDomiKareMariExceOnlyViolTarcWillRecoReco
RecoWindDigiJuliDigiTeriVirgNazaBackRacoIntrABBYSupetuchkasEsseBelo

vlord · Postautor: **vlord** » 13 cze 2022, 17:52

LIC. TŁUMACZENIE TYTUŁÓW FILMÓW Proszę o pomoc!!

LIC. TŁUMACZENIE TYTUŁÓW FILMÓW Proszę o pomoc!!

Re: LIC. TŁUMACZENIE TYTUŁÓW FILMÓW Proszę o pomoc!!

Re: LIC. TŁUMACZENIE TYTUŁÓW FILMÓW Proszę o pomoc!!

Re: LIC. TŁUMACZENIE TYTUŁÓW FILMÓW Proszę o pomoc!!

Re: LIC. TŁUMACZENIE TYTUŁÓW FILMÓW Proszę o pomoc!!

Kto jest online