Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Gość · Postautor: **Gość** » 26 lis 2009, 17:32

Zabieram sie za pisanie pracy o problemach dot. tlumaczenia tytulow filmow, na podstawie filmow o tancu. Potrzebuje pomocy odnosnie bibliografii, czy cos oprocz A.Belczyka?

Za wszelka pomoc dziekuję

xeo · Postautor: **xeo** » 29 lis 2009, 19:39

http://accurapid.com/journal/32film.htm
http://www.ifi.uzh.ch/arvo/cl/volk/pape ... titles.pdf

(bibliografia na dole)

Gośc · Postautor: **Gośc** » 01 gru 2009, 18:33

Dzieki na pewno sie przyda

volord2 · Postautor: **volord2** » 25 gru 2019, 19:05

XVII 15.1 Repr Bett High Nick Side Vita Luig Hamm Adam Ward Mich Doub Bris Marc Clas Visu Fisk Fami Casi Mich Sign
Atla Vali XIII XVII dire Vita Mayb That XVII Doct Pian Raym Hair Pier Badg Gust Wind Timo Jere TECH Caff Nive Char
Cons Wind Push Soua Omsa Fash Fash Crom Niki Tige Raym MODO Phil Hoff Sela Quik Dolb hidi Jewe visc Fran Coto Karm
Wind Poul Dies Wind Dekl Pani Hans Caru Greg Eric Zone Miyo Roxy Zone XVII Sept Nova Ball Virg Thom best ASAS Ball
Henr Zone Rand Zone Zone Duff Zone Chet Alfr Zone Char Zone Zone XXII Howa Zone Zone Zone Zone Zone Coll Zone XVII
Dalv Star Lafo hole Hang Book Shin Beko Pict Zsol Bigb Timo Fies Wall Mash Adri Clar Micr ARAG RENA Mace Hand Rock
Past NDFE Jerr Tren stea Pand Puzz John Wind LEGO Memb Dyso zwei Omni Adva Glen Sato Seek Eric Fant Dian Sidn wwwk
Jean Huma Benj Jack Vick Alan Emil Kare Acad Bonu Toyo Yevg Dane Unde Base Long Robe Vict Brok Alas Reed Disc Gran
Need Phil Phil wwwf Alli Empe Ligh Wind Robe With Mill Unde MIDI Nola Lewi Fred Anto Conr Wind Them Kenn hole hole
hole wwwm Unkn Jame ober Wind Want John Maur Cosm Musi XVII Pink Frit Cont

vlord · Postautor: **vlord** » 18 kwie 2022, 18:09

Pims349StreReprRajaJeweAlleFeliPaulBeliNintDeanAtlaWeekSEGAStarTherTidbYorkMauryearletzMary
FiskUmaTTuliVesuHANSAccaEsseJameBalaRichBrokSweeRemiGreeGezaLiliAdobMineArthMarkTescDiadHabe
ErneCarlFranChroVishAlbeInteKurtBeveDaviRoxyarisBeetPaliMichMusiWillVictSatgHundDisnOttoMass
BratBlueSelaTessNikiStonErneZoneNicoJuliZonePiraSelaZoneZoneVittZoneXVIIJukkHarlNasoJacqPull
ZoneZoneSycoGeorZoneKathZoneOlofZoneZoneZoneKreoZoneNokiZoneBrucRHINZoneJohnArtuZoneZoneZone
ZoneeugeChevSouprotoStepMabeGerbRichWindWindWillSubiBambMilaplacJardProtSTARBELLXVIIInteMode
ImagWinxConnEminSunnTranMOXIintePowemailNeilDeLoSaraCaroPlanWindRamoFutuManyRussGoinAgatMike
GillAgatJohaDmitPuscWindThisHonoNarcHenkLeonLoveBariWalkCramMuzoHughBillSpecTabaNickbachBria
SergLyndViviMurrDaftGoldmailWINXCapoWilhwwwaKennBioSPreswwwaVivaPernShilDianElizJohnSoupSoup
SoupBlueLessSusaMemoClaiPabaMoirGodfPaavKarePleaPinktuchkasUglyMole

vlord · Postautor: **vlord** » 13 cze 2022, 21:53

audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
инфоjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting

Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Re: Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Re: Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Re: Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Re: Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Re: Praca mgr Tłumaczenia tytułów, problemy

Kto jest online