Profesjonalne tłumaczenie cz II.

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Profesjonalne tłumaczenie cz II.

Postautor: izik83 » 17 lut 2007, 19:55

Miesięczne praktyki zawodowe w dziale zakupów firmy X siedzibą w Y
izik83
newbie
 
Posty: 7
Rejestracja: 06 lut 2007, 0:00


Re: Profesjonalne tłumaczenie cz II.

Postautor: izik83 » 17 lut 2007, 21:34

Monthly internships at Purchase Department of X Ltd. in Katowice.

Czy tak jest poprawnie??
izik83
newbie
 
Posty: 7
Rejestracja: 06 lut 2007, 0:00

Re: Profesjonalne tłumaczenie cz II.

Postautor: Krzysztof B » 17 lut 2007, 23:45

Monthly internships at the purchasing department of X (albo X Ltd.) in Katowice.
Krzysztof B
greenhorn
 
Posty: 92
Rejestracja: 13 kwie 2006, 23:00




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości