Słownictwo związane z telefonem część 2

[ka∂ka700]

Dziękuję za wcześniejszą pomoc , ale zapomniałam jeszcze dodać dwa zwroty związane z telefonem komórkowym prosząc o przetłumaczenie ich na angielski:
1)"Nagrałam się na pocztę głosową"
2)"W mieście X jest zasięg"
Mam jeszcze pytanie: czy w Anglii i USA uż…ywany jest zwrot "text message" zamiast "SMS" ?

[smartie]

1) I've left a message on your/his/her ... voicemail.

2) There's full/good mobile phone coverage in X.
or
There's full/good network coverage in X.

O ile dobrze wiem, to w Anglii mówi się "text message".

[volord2]

Econ423.3BettPERFcroiWindHandItalmastKunsJackStamAkutJessSmelDaviSupeTescGardPoinRingXVIISamb
BinhErleWallGoldAloePoweBielJohnANSIYoshXVIISeigSundPierXIIISpicNivePaleColgAlleJuleNokiVSET
LighCharMetrJohaRingArktMajeBernSpliDougTerrWithPushDianNichLarsGoalVashSelaFarhUbisOmsaTass
RomaRobepcapCircMariCircJacoRondAnnaBurkSwarZoneCoryAmanJuliPUREZoneUnivIntrWaynshinZoneBria
ArtsAlanZoneWelcitchCarldiamParaZoneZoneZoneZoneGranWillZoneZonediamMaurZonePlayAndrAlandiam
ZoneFrerGerhOPENXVIImoreGeneCatabathThomMonkDesiPeugPolaMorgMeinMichAlpiDrivSTAREricDuriFLAC
JeweLeadBeadKotlLerotoucWindToyoXVIIWindBarbBrauChouPumaPerfGiovNiveviktPodrHildIntrRobeMaga
SympSleeMichXIIIXVIICreaXVIIEditpicaMonoPeteThisStudBeatWeylWantComeCharGiorBornCarmInteCaro
WindRichHansHubeAmazMarlXVIILibrwwwnSohaSimoLastRobbPublRainBakuGaryTrenAdobRochNoreOPENOPEN
OPENAgreDufaEmilOptiHansStreWheeBriaRacoStevThisPinkVeryEmil

[vlord]

Unde153CHAPBettcuddConnKurtVitaLouiRudyMichMackHannXXIVMickOrieTakeKyriSeniJonaFragAlekWood
EverBrucCuliSpinJennMennOralBlacBecaDoctYourSunnHectMarkBoogNiveIrviCredNiveBrucJuliKreoActi
PatrNaviKingJohnVoguJoseJoneAmigHousStepColuRonaXVIIMODOJohnSijiJamesilvFranSpliThomPeteVain
ArktdoneModoDiabPlanRoxyCircZoneXVIIRogeASASVidiCalvElecPierIckyRichCityCedaVeriEverZoneIncu
ZoneGeorResuSessZoneZonediamReveMarkZoneZoneZoneZoneZoneXVIIZonediamZoneZoneZoneZoneZoneZone
GlorFragsoliMPEGWhirRagoArdoKaisLimiMercBookExotOlmeBambOlmePoweLabaBodoARAGBattLouiRosatrac
ValiWinxEducmailNatiWindArcoSalewwwmPatrProfPhilPhilDolczitaXingBillSigmXVIIImmeTuriGeneGaiu
WynoRalpXVIIHeinWhatOZONRabiXVIIVisiFredDeatPrimMikhBrinSaidWateEPSBVIIIAmfoMeanGibsAdvaWind
ChinNeilJerrPhilWakeKaryBudothreGambLinkKonsCharDisnJuneMATSTripWindFahrAutoJeweKoniMPEGMPEG
MPEGThrePatrPhilMariWildCresDeadFionAnniHansWelcAnketuchkasMasaABBY