Prosze o przetlumaczenie!!! wazne

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Prosze o przetlumaczenie!!! wazne

Postautor: Visitor » 09 paź 2007, 17:33

Jesteś taka szczęśliwa.
Twój uśmiech sprawia, ż…e czuję się lepiej.
Mnie nic już… nie cieszy,
ponieważ… nie mam ciebie.

Nie znoszę gdy nie ma cię blisko,
bo niczego na świecie nie lubię tak jak ciebie.
Mam wraż…enie, ż…e nigdy nie będziemy razem.
Zbyt łatwo się poddaję.

Uwielbiam patrzeć w twoje oczy.
Widzę w nich radość.
Szczególnie pięknie wyglądają zimą.
Kiedy wszystko jest chłodne,
a twój wzrok tak ciepły.
Wyglądasz jak śnież…ny anioł.

Nie lubię chodzić spać.
Nie lubię spacerować po plaż…y.
Nie lubię latać pomiędzy gwiazdami.
Nie lubię słuchać śpiewu ptaków.
Nie lubię zachodów słońca.
Nie lubię być szczęśliwym.
Niczego nie lubię robić bez ciebie.
Niczego nie lubię tak jak ciebie.
Visitor
 


Re: Prosze o przetlumaczenie!!! wazne

Postautor: Visitor » 09 paź 2007, 17:38

prosze o przetlumaczenie tego tekstu na j. angielski
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości