Prosze o sprawdzenie... bo nie jestem pewna czy to jest dobr

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Prosze o sprawdzenie... bo nie jestem pewna czy to jest dobr

Postautor: Visitor » 23 paź 2007, 10:39

1. Wszystkie produkty sa coraz drozsze, wiec kazdego roku koszt utrzymania rosnie.
All the products are the more expensive, so every year cost provide for grow up.
2. Telefon zadzwonił, gdy brałem kąpiel.
The phone call when I was teaking a bath.
3. Piotr zadzwonił do mnie wczoraj. On jest w Hiszpani. Bardzo dobrze się tam bawi i nie chce wracać.
Peter call me yesterday. He is in Spain. He have funy and he doesn’t come back.
4. Ile czasu zabiera Ci dojazd do pracy? To zabiera mi około pół godziny.
How long have you commute to the work? This continue me about half haurs.
5. O w pół do dziesiątej ona wciąż… odrabiała swoją pracę domową.
About half to ten she still do your homework.
6. My byliśmy w bardzo trudnej sytuacji. Nie wiedzieliśmy co zrobić.
We was in very difficult situation. We didn’t want what we must do.
7. Ania właśnie zaczęła zajęcia wieczorowe. Ona uczy się korespondencji handlowej.
Ann started night school. She learn correspondence commercial.
8. Czy sądzisz, ż…e oni mieli sprzeczkę? Nie wiem ale oni nie rozmawiają ze sobą.
What do you think that they have a quarrel? I don’t know but they didn’t talk.
9. Mój syn poważ…nie zranił kolano kiedy wczoraj jechał rowerem.
My son seriously hurt a knee when he rode a bike yesterday.
10. Co słyszałeś kiedy otwierałeś kuchenne okno?
What do you hear when you open a kitchen window?
Visitor
 


Re: Prosze o sprawdzenie... bo nie jestem pewna czy to jest dobr

Postautor: Danae21 » 23 paź 2007, 19:19

1.All the products are more and more expensive so every year the cost of living grows
2.The phone rang when I was taking a bath
3.CALLED He has fun and doesn't want to come back
4.How long does it take you to get to work?It takes me about half an hour.
5.At half past nine she was still doing her homework
Danae21
greenhorn
 
Posty: 93
Rejestracja: 08 lut 2005, 0:00

Re: Prosze o sprawdzenie... bo nie jestem pewna czy to jest dobr

Postautor: Visitor » 23 paź 2007, 20:24

6. We were in very difficult situation. We didn't know what to do.

7. Ann started night school. She learns commercial correspondence.

8. Do you think that they had an argument? I don't know but they don't talk to each other.

9. My son badly hurt his knee when he was riding a bike yesterday.

10. What did you hear when you were opening the kitchen window?

Jak to na jakiś test, to radzę się troszkę douczyć... :P
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości