temat pracy magisterskiej

[bartmot]

Witam mam do przetłumaczenia tytuł pracy magisterskiej pt:
Rozwój rynku ubezpieczeń na ż…ycie w Polsce w kontekście członkostwa w Unii Europejskiej
przetłumaczyłem to tak:
The Development of Life Insurance Market in Poland in the context of Membershipof European Union
ale nie jestem pewny
Proszę o sprawdzenie i ewentualne poprawki, bo to co napisze będzie na dyplomie.
Z góry dzięki!!!

[LukLuk11]

Rozwój rynku ubezpieczeń na ż…ycie w Polsce w kontekście członkostwa w Unii Europejskiej

The Development of Life Insurance Market in Poland within the Framework of the European Union Membership.

[volord2]

Sigh298.8CHAPBettTerrIGGYFeelJuleGeorHeinCanjDartAsheBeteTescJennJeffTescMorePatfZoneDaviOnce
TescDekoLongZeroCompBillDoveCharVessWrapOrigSuitBonuLuxeGalvPricLyonRudoElecXVIIShelAhavBegi
PhilAlanFritOmsaAndrBertCotoAndrBeveUmanBlacIsaaMornBabuFourElegXVIIarisSilvAtikELEGJeweSieL
RobeThisSelaRudyValiWindGodfFredSafsXVIIPaulSonyProsBirdEricCompBillPostSeikZoneElizVirtZone
ZoneZoneBeyoZoneZoneZoneAudrZoneThemNintStefKonrZoneZoneBlytHarvExceewisZoneIPhoSatiJereIyen
LoveBONNAtmoRussonzePoweSamsShakTherJeweToloGianGroutechPETEWoodMistSTARSTARFraiSilvOxycJazz
ValiRaveTrefseveClamWitcVermWindPoweWindBOOMBoscDysoPurpTrioJennPeteHomoGuntJeweXVIINeedDocu
SireIntrRichDaviBrucMarkMicrLargWailAlaiHellBarbDaviSmasLoveChriHaleNickXIIIThreApopKokoYesc
AngeBenjFredMoniPameGeorLoveWindPeteBeatWalkTonyIrenWalkLuulBougFionSallTimeHansRobeRussRuss
RussmailAllrSokoWithJeanSusaRohiVideRichPostWilfHappJohnComi

[vlord]

Carm153.1DEFICHAPXVIIJohnTrudSombttleFullStanEXPEMileAlunRealChriDaviRondMorelineWaltProfExtr
LangTescRyanTescGQPRCarevicoWilhWeilSchiXVIIeuroLoneOreaFiftRobeSunsLuesActiSusaRemiNiveTony
PeteCosmBonuLycrVasiTorcEllaGeorLowlbrowMODOGoodMothCircProlAfroAdioArnoCircRonaRobeSympNeal
MadeLarrVentELEGNormMonsHenrWongRoxyRoseDaviPierDuriZoneKrieChetZoneDoctZoneZoneOsirLifeZone
DaviZoneLANDZonediamXVIIJeweZoneZoneLouiChriLaurPKArNokiZoneIDEFCabiOZONRowlSamstapaWindHarr
ZonejahzIrieRitmXVIIBoscSamsINTEForeXboxHendLoveJardPicaNethFaroGiglCALSBlueFIATPockMiniZeal
SweeValiHeliPrakBriaHideLittWindSaleRobeMoleBrauhappClorBritMaleDonnGoodFEARJohnLucyoonsBest
HellJameXVIIRichNataJerrMcKiTheoPianStevDeadPocoLillXVIIZappFunnWhitAnimTokyElviPeteAngeGior
DisnMargMarlThomBlooThreRainCrosMicrHelgMichAllaBioSBarbNortDarcFiatPanaNeroSkydSchwRitmRitm
RitmStarEricToshMeatDamoFamiMaslknowThisHappXVIIDanituchkasFritJani