PILNE TLUMACZENIE WIADOMOSCI!

[damianszade]

Witam,
Prosze o przetlumaczenie wiadomosci jest to bardzo pilna sprawa z gory bardzo dziekuje.

1. Please confirm your high school graduation date. If high school or a high school equivalent is not the last level of education you completed, please indicate what certificate or degree you earned and the date you completed that level.

2. What have you been doing academically since entering high school Fall 2003?

3. What have you been doing athletically since entering high school in Fall 2003?

4. Why did you delay your enrollment until August 2008 after graduating high school in April 2007?

5. Please list all track/cross country teams that you have competed for since entering school.

6. For all teams and events you listed above, please answer the following questions:

a. The name and location of the team(s) or event(s).

b. The time period during which you competed for the teams or in the event(s) (mm/dd/yyyy – mm/dd/yyyy).

c. The league(s) in which the team(s) competes.

d. The level or division of track/cross country each league or event is considered in your country of residence (i.e. highest league; 2nd highest league; etc.)

e. Name and e-mail address for a coach or other administrator with each team.

f. The number of meets in which you participated with the team(s) during each season and the number of event(s) you competed in as an individual during each season.

g. Were you or your teammates required to sign a written agreement, contract, or player registration to run with the team?

h. If yes, please provide a copy via fax as soon as possible (317-968-5103, Attn: John Pfeffenberger)

i. Please indicate the number of times you received the following from each team or at each event for your participation:

i. Meals before, during, or after practices, meets or time trials;

ii. Lodging throughout the season or at away meets;

iii. Transportation to and from practices, meets or time trials;

iv. Apparel and equipment;

v. Medical expenses or medical insurance; and

vi. Stipend (e.g. money for gas, food, etc.).

j. If you received any of the above, what is the estimated value (in U.S. dollars) of each item that you received?

k. If you did not receive any of the above, who paid for your expenses when competing with the team or in the event?

l. Please indicate any additional compensation beyond the above that the team provided you for each meet.

m. Please indicate the number of times that the team or event provided you a bonus, reward, or other financial incentive based on performance (i.e. for top-place finishes, team winnings, etc.) and the amount of bonus received.

n. Does the team provide any of its athletes a salary, stipend, or other compensation? If so, how many athletes receive this compensation?

o. Does the team provide any of its athlete’s more than actual and necessary expenses? Actual and necessary expenses include: a) meals; b) lodging; c) transportation; d) apparel, equipment, and supplies; e) medical expenses or medical insurance; and f) stipend. If so, how many athletes receive this compensation?

p. What did you receive for free when competing with the team(s) or in the event(s)?

q. Did you pay a fee to participate with the team(s) or in the event(s)? If yes, how much was the fee, how often did you pay it and what was it used for?

r. Have you, your teammates or anyone you competed against ever accepted prize money at your events when competing with a team or as an individual? If so, please provide the following:

i. The specific name, date (mm/dd/yyyy -- mm/dd/yyyy) and location of each competition.

ii. The amount of prize money you won (in U.S. dollars).

iii. Why you were awarded the prize money?

iv. Who provided you with the prize money?

v. How much were your total expenses for each event? Please provide an exact and detailed list of your expense for each meet (in U.S. Dollars). Expenses include meals, lodging, transportation, etc.

vi. Who paid for your expenses when you competed at each event?

s. For each event listed above, please indicate if the event was an indoor or an outdoor event. Also indicated whether the event was a track event or a cross country event.

[doloresh]

uff...duż…o tego niestety niebardzo wiem o co chodzi w punktach b i m a nie chce glupstw pisac..jakbys mial jakies pytanko to zapr na gg 6478522

1. Proszę wpisać datę ukończenia szkoły średniej. Jeśli szkoła średnia lub jej odpowiednik nie jest ostatnim poziomem edukacji, jaki zdobyłeś, proszę wpisać jaki certyfikat lub jaki stopień otrzymałeś (tu chodzi o magister, licencjat..etc) i datę kiedy to nastąpiło.
2. Czym sie zajmowałeś academically od rozpoczęcia szkoły średniej jesienią 2003 roku?? (academically znaczy naukowo więc moż…e chodzi tu o jaskieś kółka, zjecia pozaszkolne)
3. Jakim sportem sie zajmowałeś od rozpoczęcia szkoły średniej jesienią w 2003 roku?
4. Dlaczego zwlekałeś z decyzją o zapisaniu sie do szkoły aż… do sierpnia 2008 roku, mimo ż…e szkołę średnią ukończyłeś w kwietniu 2007 roku?
5. Wymień wszystkie druż…yny track/cross country z którymi wspolzawodniczyles (które brały z Toba udział w zawodach) od czasu rozpoczęcia nauki w szkole.
6. W związku z powyż…szym odpowiedz na następujace pytania:
a. nazwa i miejsce druż…yny lub zawodów
b. czas trwania zawodów;od-do: (mm/dd/yyyy – mm/dd/yyyy).
c. liga(ligi) w jakiej te druż…yny rywalizowały
d....niebardzo wiem o co chodzi...
e.imie i nazwisko, adres email do trenera lub innego managera każ…dego z zespołów
f. ilość spotkań w których brałeś udział razem z zespołem w ciągu każ…dego sezonu oraz ilość spotkań, w których brałeś udział indywidualnie w każ…dym sezonie
g. czy wymagano od Cibie bądź członków Twojej druż…yny sportowej podpisania pisemnej umowy, kontraktu lub rejestracji zwodnika (??????) aby móc wystąpić z druż…yną?
h. jeśli tak, prześlij jak najszybciej faksem( (317-968-5103, Attn: John Pfeffenberger)
i wylicz ile razy otrzymałeś następujace rzeczy od od każ…dego zespołu lub podczas każ…dych zawodów w zamian za Twój udział:
i. posiłki, przed, podczas i po treningach, spotkaniach, eliminacjach
ii. zakwaterowanie w czasie sezonu lub w czasie spotkań poza miejscem zakwaterowania
iii.transport do i z treningów, spotkanń i eliminacji
iv ubiór i wyposaż…enie
v wydatki związane z leczeniem, ubezpieczenie medyczne i
vi stypendia (np. pieniadze na paliwo, jedzeni itd..)
j. jeśli otrzymałeś jedno z powyż…szych, jaka była wartość (w dolarach amerykańskich) każ…dego przedmiotu jaki otzrymałeś
k. jeśli nie otzrymałeś niczego o czym wspomniano powyż…ej, kto pokrywał Twoje wydatki związane z zawodami
l.wymień każ…de inne wynagrodzenie jakie otzrymales od zespołu za każ…de spotkanie(zawody)
m. też… nie jeste pewna....
n. czy zespół wypłaca jakiemukowliek sportowcowi stypendium lub wynagrodzenie? Jeśli tak, ilu z nich je otrzymuje?
0. czy zespół daje sportowcom więcej niż… pieniądze na niezbędne na podstawowe wydatki? Mianowicei, niezbedne wydatki zawierają ceny:a) posiłków, b)zakwaterowania, c) transportu< d)ubrania, sprzętu i dodatków, e) wydatki na leczenie i ubezpieczenie medyczne, f) stypendium. Jeśli tak, ilu sportowców otzrymuje takie pieniądze?
p. coo otzrymałeś za darmo podczas zawodów z zespołem lub indywidualnych?
q. czy Ty, członkowie Twojej druż…yny lub ktokolwiek z druż…yny przeciwnej kiedykowiek zaakceptowali nagrodę pini꿅ną podczas zawodów, w których brałeś udział bądź w zawodach indywidualnych? Jeśli tak, proszę zanzacz:
i. nazwe i date (mm/dd/yyyy -- mm/dd/yyyy) oraz miejsce każ…dych zawodów
ii. wartość nagrody pieni꿅nej (w dolarach US)
iii. dlaczego została wręczona Ci nagroda pieni꿅na?
iv. kto wręczył Ci pieniądze/ od kogo pochodziły?
v. jaki był całkowity koszt Twoich wydatków podczas każ…dych zawodów. Przedstaw szczegółową listę wydatków podczas każ…dych zawodów (w dolarach US). Włącznie z zakwaterowaniem, transporte, itd...
vi. kto pokrywał Twoje wydatki kiedy brałeś udział w każ…dych zawodach
vii. obok każ…dych zawodów wymienionych powyż…ej, proszę zaznacz, czy były to zawody odbywajece sie w pomieszczeniu zamkniętym czy na powietrzu. Poza tym wskaż…, czy były to zawody track czy cross country.

[volord2]

Inte360.8BettPERFLuncJeweremiHajiIwonMarkJuliDormcoloExceHelmJorgPensChefNeveYourShroBrucKING
OystDaviKommEdgaSensSplaNaivXVIIEarlPatrChaqJameThatcucuCaroRobeCleaKareXVIITessKotcCleaConn
RoweHansXIIILeysGrimGilbWatcsatiVijaXVIIAdioPublMicrElegWendMuccPiazshinSelaRoxyNichHeinSnow
SonyStanTraiPeteNilsMaarHansSvenFallModoEricWindXVIIArtsArtsMarkThemWoodNasoZoneholdPublNaso
ZoneZoneGiviZoneBrotZoneHajiZoneJeffKLEOEBMNZoneZoneZoneWindZoneArkwScotZoneDownAquaLogiTrac
TereXVIIPopoEpluCopeChriBoscOPALBookPaulDaviWindcellBeflGiglWateWalkHorsSTARHindPENNIncrJazz
ValiEducEducSquaDisnJeepcasuinteBestWindLEGOPanaSmilMagiWhiswwwiBartKareComeUEFAStilKareINTE
JeweCeciAcadForeJonsAcadFyodReprRainHeinRollHoliSidePampMohsEverWillmighMonaChriHoneStraManf
CrysLittBranODMAMohaErnsGhiaEnidMichBattLadyShatDaveOrgyKeitSuppZverGardOutlCharQBasEpluEplu
EpluMathMazdMounThaiMagiBrunLucyUshaDancAnarIntrXVIIGibsRazo

[vlord]

Also189.5CHAPMONTColiTimoMaxiEnchSusaGoldSchlAtlaOnliFiskwwwnMannXVIIFunnMiniDekoXVIILinuRoya
ElizTefaCeliMagiJohnSkinRobeChucHeavabinLoveSampBabbPlanJakoGotaPaleFredDropCreoRainStVaHarl
NicoArthThisconcJespVoguTrasCircClayCollModoVoluMaurPaliVoplStuaGiorNicoElegXXVIStanRudoRobe
EtniManhPaliSelaXVIIAnneGregZoneNobeLateMollNervTravSimsHeinZoneZoneXVIIJeanHappCarlJeanWill
PaulMichFranZoneAndrBradWarsZoneZoneLewiPaulGrahSandinfoAnymNHRWVictSlowZoneMetaZoneMicrJuli
ZoneDecoJuliSennViolAlbeArdoINTEMaginewlJohnStreSandChicOlmePETEMistBeflARAGOPELXXIIWritRoby
ReefJuneBarbImpeHautBabyHuntWindmailWindBOOMDeLoLighhappTwisBlacFootPaulsingPIMSFutuAgatPoin
ZoneBungXIIIHerbMumiMiguHonowanaEditJameJeffDaviFemmArisclasRecoWindDougBalcBabyKattMudvJame
BarbAllaAdriJeanABBYESETKamiSimCWITCAcadJoeyJacoKareOmerrussPhilFranAkiyNeroXVIIEverSennSenn
SennDaniPearServIntoPaulGustTimoEnidSoakEdgaSongLeadtuchkasSusaEric