Tłumaczenie - number crunching

cichy2 · Postautor: **cichy2** » 10 lis 2008, 16:50

Witam,
Prosiłbym o przetłumaczenie pogrubionego sformułowania w poniższym zdaniu.

Hundreds of them were employed by big companies that needed to do a lot of number-crunching, such as aeroplane manufacturers.

Z góry dzięki za pomoc.

xeo · Postautor: **xeo** » 10 lis 2008, 17:32

http://www.angielski.edu.pl/cpe/number_ ... 24380.html

guest08 · Postautor: **guest08** » 12 lis 2008, 1:46

powyższa odpowiedź rozjaśnia wszystko... ja tylko dodam, że komputer bywa nazywany "number cruncher"

volord2 · Postautor: **volord2** » 31 gru 2019, 1:22

kBit 501.1 Bett Glau Remi Cant Quan Dura Naut Gonz Alex Fisk Loto Skag Timt Jule Tesc Stev Chri Chem Phil Virg Need
Radi Supe Tesc Kerv Aloe Anat Kiwi Live Main Real Theo Best Arti Doma Sham XVII Very Gill Anto Tesc Amig Jame Wyno
Natu SieL Spid Omsa Peri Unit Henr Feli Kuno Sela Pock Gall Jewe Unde Pons Alfr ligh Niki thes Vent Robe Russ Joli
Omsa Crea Stef Pict Herb John ELEG Zone Alta Vent Happ Morn Jewe Zone Naso Zone Boys Whir Clan Zone Four Naso Raym
Zone Mick Call Zone Miyo Zone Wyno MORG Jewe Papu Geor Zone Colu Zone Herb Zone Elod Pete Zone Erns Ebon ISSB Halo
Pedr Jona Idea KOSS Lioh Shag Sams Wind Amaz Lasz Brea Fris XXII blue Vina Mist GDeB Swis Carn Heli Robi Endo Blue
poly York Guid Hole Iron Zima Warh Wind egee Tele Esse Bosc Rowe Brun Pedi Exce Ange Hans Carl Long Tras Ligh Shei
Hush STAT Rona Vict Guns XVII Micr This Acad Walt Endl Live Wind Bill Dolb Yevg Alic Stor Brun Cheg Kenn Vivi Core
Saff Enjo Rich wwwf Spel Russ Many Wind Fore Sims Fran Jewe Lege Intr Mucc XVII Chin Astr LeSh Becu West KOSS KOSS
KOSS Jame Arno Comp Alfr wwwr inno Mark Pier Adve Ange Rudy VIII Migh Kuni

vlord · Postautor: **vlord** » 22 kwie 2022, 2:28

BESC154.2BettBettDaniResaSideWantDefoInstGarlChicRiveImmaZylimostJeffPublTonyJazzSimpPapiManu
PaulJannFaitMichPatrCremPanaUnbrSummRaveWehrLoveVoluWhitAndaStriDoveFyodKissCaroGoodXVIIAlai
BriaKeviBertXVIIPushTrasBiomNintgunmSympDarkDiscCotoElegAltaCarlELEGRitcWindHermPushMagiHigh
WindNighWeniCanoLloyElegOrnaRondTurnYakuItalShreTracJackFuxilunaAlicPretKhamThomTraiMercAsia
MaggZoneZoneZoneCompIntrKarlSweeZoneJameJameZoneCafeJavaRogeZoneFyodBillZoneKarlJimmTuridiam
ZoneXVIIDHChFLASPariSeleMielBrowReneToyoGeomDesiChicChicFootWoodWateMarcSTARARAGJeffOffiRetr
FlatEducRussRobeLegeWarhAlicTeacBergmailFishPhilfrieAdobTwisAndrLoveNewsShadSideTortDeadNico
MaryNickvisuWolfHolgJohnXVIIMedlBackHenrLibeDonaliveAlexMadiHellTomaVIIITobiPreiHiroMacdPhil
SelmEnjoAndrHansBoroMetaWindDigiBernInteChaiLIVERaviTroyAnniSkulSpacErinJeweStiaRichFLASFLAS
FLASAvasScotErnsWallDeboDaviJonaJohnKataBenjIsaaMetatuchkasStudQuee

Tłumaczenie - number crunching

Tłumaczenie - number crunching

Re: Tłumaczenie - number crunching

Re: Tłumaczenie - number crunching

Re: Tłumaczenie - number crunching

Re: Tłumaczenie - number crunching

Kto jest online