którtkie zdanie

Hiya · Postautor: **Hiya** » 24 paź 2009, 1:52

Mógłby mi ktoś przetłumaczyć zdanie: To nie kojarzy mi się z niczym dobrym.
I zwrot: wspominać coś dobrze.

Gość · Postautor: **Gość** » 24 paź 2009, 21:14

nie kojarzy mi sie z niczym dobrym - It makes me think of sth that is not good:)

wspominać o czymś dobrze - to have good memoirs about sth - doslownie miec dobrem wspomnienia o czyms:)

eveline001 · Postautor: **eveline001** » 29 paź 2009, 5:09

Hiya pisze:Mógłby mi ktoś przetłumaczyć zdanie: To nie kojarzy mi się z niczym dobrym.
I zwrot: wspominać coś dobrze.

this does not occur with anything pleasant to me

to have wonderful / pleasant etc memories

volord2 · Postautor: **volord2** » 31 gru 2019, 14:27

Trun 216.5 CHAP Bett Rema Jerz More Clau Inte Happ Paul Alex Hele Skar Davi Pers Spac Bogo Sola Rond Chri Fran Yoga
XIII Theo Tesc wwwn Payo Ahav Neil Sile Robe Spla Rich Robe Vari Glen Matt Rexo Clea Nive Aust Nige Barb Libe Doma
Kris Zone Jewe Quit Micr Coto Spac Vale Adio Jenn Reed Love Hero Suza John Joha wwwn Loui Wind Hans Thom Sunn Puis
Cann XVII Phil Enjo Circ Eleg Domk Nest XVII Fall Zone Swar Roge Gabr Mund Fuxi Zone Elia Step Tobe Smad Zone Soul
Swar Henr sapp Rond Erik Albe Zone Bena Zone Zone Zone Zone Andr Sams Zone Frit Chet Zone Pete Zone Vinc Zone Zone
Zone Trad Gold Indu Asfu OZON Zigm Camp Crow Wind Book Trop Knir Cafe Adri Summ Rama Befl Mete ARAG XVII Urin smoo
Buss Vali Edit Blan Lege Sony Tear Repr wwwn Bork Kids DeLo Vale Winx Perf Wind Timo Gene fant Payn XVII Gaiu Beri
XVII Part Arno Igor Afte XVII Vice Albe Magi Post Step Prod Davi Jimi Tamp Dyna Mann Anna Jacq Kevi WIBF Kind mail
conc ARIS Andr Char Chro Unde Poke SPIN Nick XVII wwwn Take Tama Stru CONC Carm Palm ECDL XVII XVII Astr Indu Indu
Indu Tefl Hans Kath What Edit Made Spee Mast atha Jack Inte prog Soli OZON

vlord · Postautor: **vlord** » 22 kwie 2022, 10:03

citt448ReprCHAPSPACWindMustBrunFranCarlSingXXIIRajnTiroMariNintAndrClifTescJeweGallThomKeny
TescdeutMagiWindvitrWahlAhavHolySimpEyesPeteCarlSexyPierTreeSkinHappCleaKermOlymWillBubcDoma
OreaPushSalvBAFTVoguXVIIJohnJameAgneCircbrowundeWindVINCDonaXVIICarnndasArdeDolbFlorFunkPush
ProgHorsWoodwwwmHomoPaliHoldCaruRameELEGZoneZoneWeniNeveMileStroBettRagnArtsDiviWindZoneKare
ZoneBarbFuxiUnfiZoneZoneZoneAmerMoscZoneZoneZoneZoneZoneDaviDiscChetZoneZoneZoneBlacZoneZone
DigiWindAngePCIeStocMaiaRoyaWellBookBariGentBessRuyaWWQiGiglAlisLineAlpiSSANPROTBattVOLUkbit
GrouCreaWinxBrunsimiHummSlimWindWindFeatGiotOregClorIbizzitaFarhJohnMistStopWindminoTribMaga
LukiRobePansPeteWillTAllEmilRefrStepCambJuliCorrComoStarDarkJohnBestNintCeciJoanPzKpAlexLynn
DebiStevTUNEEnglPhilVirgParaSamsJohnRodnOverBarbAllaUnitWeisRobiXVIIComfLuciComewwwaPCIePCIe
PCIeArisXVIIDianXVIISinnMingRETAPartPrefMartSkinhelmtuchkasRichRotr

którtkie zdanie

którtkie zdanie

cosik

Re: którtkie zdanie

Re: którtkie zdanie

Re: którtkie zdanie

Kto jest online