list do św. mikołaja

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

list do św. mikołaja

Postautor: nacia1 » 04 gru 2010, 23:14

Hej moż…e mi ktoś t przetłumaczyć. pomagam siostrze napisać list do św. mikołaja xd.

Drogi Święty Mikołaju!
Mam na imię Zuzia i mam 7 lat. Pochodzę z Polski. Niedługo zbliż…ają się święta więc chciałabym cię prosić o malutki prezent.
Uwielbiam święta. To fantastyczny dzień w roku. Chyba najlepszy. W tym roku to będzie wyjątkowy czas , bo cała moja rodzina przyjeż…dż…a do mnie i mam nadzieję ż…e wspólnie spędzimy te święta przy jednym stole. Innym powodem będzie też… padający śnieg. Chciałabym w tym roku dostać interesującą książ…kę lub jakąś fajną grę planszową. Wiem ż…e mieszkasz bardzo daleko i codziennie dostajesz duż…o listów od dzieci, dlatego proszę o mały prezent. Taki prezent od PRAWDZIWEGO Świętego Mikołaja. Bardzo dziękuje i miło Cię pozdrawiam. Zuzia
nacia1
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 04 gru 2010, 23:11


Re: list do św. mikołaja

Postautor: jr52135 » 05 gru 2010, 8:19

Dear Santa,
My name is Susan and I am 7 years old and I live in Poland. The Christmas holiday is approaching and I would like you to ask you for a small gift.
I love the holidays. It's the most fantastic day of the year. It is probobly the best. This year, it will be a special time, due to my whole family coming to visit us. I hope that we will spend Christmas together at one table. Snow falling is another reason . This year I would like to get an interesting book or a nice board game. I know that you live far, far away and every day you get a lot of letters from a children. That is why i am asking for a small gift. A gift from the REAL Santa Claus. Thank you very much and Merry Christmas.
Susan
jr52135
 

Re: list do św. mikołaja

Postautor: Kamila120 » 22 gru 2011, 20:05

Kochany Mikołaju !
Nazywam się Kamila i w lutym będę miała 11 lat. Pochodzę z Polski. Bardzo chciała bym cie zobaczyć. Wiem, ż…e to głupie mając prawie 11 lat piszę do ciebie . W tym roku chciała bym dostać : telefon "Samsung Wave 533" , mikroskop , torbę na basen i zdrowie dla mojej rodziny.O to cię bardzo proszę i mam nadzieję, ż…e mnie wysłuchasz !

Kamila
Kamila120
 


Re: list do św. mikołaja

Postautor: bernardh » 03 lut 2022, 16:37

grami wideo za darmo, możesz właśnie skorzystać z wersji demonstracyjnej na stronie internetowej. Slottica mobile casino daje możliwość gry zarówno na prawdziwe pieniądze, jak i w trybie demonstracyjnym. Darmowa gra przynosi wiele korzyści zarówno początkującym
bernardh
newbie
 
Posty: 46
Rejestracja: 03 lut 2022, 16:34



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości