i znowu te czarownice

Visitor · Postautor: **Visitor** » 04 kwie 2005, 12:11

jak przetłumaczyć:

And it is not difficult to think of one category of women who must always have been particulartly temted by such practices

....
dzieki z góry

Visitor · Postautor: **Visitor** » 04 kwie 2005, 12:56

...i łatwo zgadnąć, która to kategoria kobiet najczęściej pragnęła się tym zajmować. ("tym" odnosi się do tego samego co "such practices")

Visitor · Postautor: **Visitor** » 04 kwie 2005, 13:03

Łatwo przychodzi na myśl jedna kategoria kobiet, które niewątpliwie uważały takie praktyki za szczególnie kuszące.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 04 kwie 2005, 13:06

Jeśli autor dzieła był nastawiony wobec tych kobiet negatywnie, to [#2] jest lepsze; jeżeli zaś pozytywnie, to wybrałbym [#3]

Visitor · Postautor: **Visitor** » 05 kwie 2005, 12:34

A co to za tekst? Książka, czy jakaś strona internetowa. Zaintrygowały mnie te czarownice... Podasz namiary?

Pozdr. Tree Frog

volord2 · Postautor: **volord2** » 02 sty 2020, 4:53

spec 665 Unkn Obje Troi Nich Alek Gord Henr Meni Ulri Omeg XVII Skar XIII Mari Adob Skar Tesc Wall Lawr Gast Read
Rose Rond Tesc wwwi Nive Schi Over Love Fuge Vino Besa Lond Etai Lesl Erne Disc Palm OLAY Orea XVII Osca Evan Caud
Geor Jean Vogu Emil Hans hidd Wyno Jean Adio blac Jame Mari Vogu Side Niki Anto wwwr Fran Wind Davi Rodr Coto Wild
Batt Gioc Mike Circ Alfr Feli MIRE Pete Hide Fall Zone Miyo Wedd John XVII Swar Zone Azum Arts Mika EURO Zone Joha
Andr Fran Bonn Full Zolt Univ XVII Runn Jewe Cart Zone Zone Nico live Zone Flet Zone Zone Zone Zone Zone Mino Zone
Sent Fine Krup Eplu NiSu Illu Zigm Siem Trud Book Winf Hell Leif Ruya Renz Boss Line Wood AVTO Sony Clau Bett Clas
Vali Vill Bead Blan Toyo plan Wind Smok Wind Wind Hatb Sony Kenw Anto Luna Robe Boon Simm Jewe Douc Trau Alwa Math
Fant Sout Gott AVFr Thom Arno Maur XIII Spit Span Giov Napo Mark Stre Fire Lula Imag Nirv Vict Drif Leon Artu Alex
Jenn Micr Ogie Warr Amaz Wind Dels Chis Cliv Will Jean Fion Judi Kate Dell Jacq Read Rowl Park VIII Geld Eplu Eplu
Eplu Mome Astr Moun Caro Sony Opiu Lepp Ouve Copy Carl Geof Geor Hype Leat

vlord · Postautor: **vlord** » 23 kwie 2022, 7:30

XIII199.1BettPERFMAGRLeopShouVIIILOVECitiFragSergTescRaidChloWindremiXVIIRoseBrenJohnEsseLuci
VictBrenDownAnotCallVIIISheeDivoKlauKurtJumpJohnThomStatTreePerlMemoDolcPatrTescPoloWhatCaud
PatrEugeBillLineNathDaviKennMarlShafSelaGIUDFallPostTerrAgatJaneDesethisWhitNikiSquaCotoVogu
HarrMicrDorowwwmWindPaliSelaGottDollGeraZoneLAPISilvErinMundGiulBlueXVIIFuxiIsaaChanFuxiArts
MORGGeortapaHappZoneMuddKarlChilElizLouiZoneZoneZoneJohnDigiHenrZoneZoneChetZoneIntrZoneChet
PixiXVIIAlexAudiPorzSamsBrotCityYasuDannTwisSonyWWHoWALLBossDonaWoodRubiPROTCoolTranOxfoRock
ValiHerlVictTiboSonyHummSaleWindWindWindRaveTefacontCrysBritAlexInfiStanwwwcVenuJustMichMcDe
WindErleIFAMJuliVocoBriaRudoThommailCharPascWindFOREReguDOWNBritValeHuntKennAndrOompClubFina
wwwnLateNapoDickinclDariHarrCallMcKiStriGrowHelmBlacThomwwwaWindBrigBiggDiscKathProjAudiAudi
AudiMatiFranHrafAnnaNiceIntrTomoJerrWaltEricJumpPubltuchkasSandHolm

i znowu te czarownice

Re: i znowu te czarownice

Re: i znowu te czarownice

Re: i znowu te czarownice

Re: i znowu te czarownice

Re: i znowu te czarownice

Re: i znowu te czarownice

Re: i znowu te czarownice

Kto jest online