Postautor: Visitor » 19 kwie 2005, 8:47
nie jestem pewien, czy jest bezpośredni odpowiednik, ale według mnie najbardziej pasowało by "MURPHY'S LAWS" czyli "prawa Murphy'ego", niektóre z tych praw odnoszą się właśnie do przedmiotów martwych, np. "Każ
dy przewód obcięty na długość okaż
e się za krótki" czy "Jakikolwiek przedmiot upuszczony na układ elektroniczny pod napięciem, spadnie zawsze tam, gdzie wyrządzi najwięcej szkód" To jest własnie "złośliwośc rzeczy martwych". Ale najbardziej to wyraż
enie oddaje Prawo warsztatowe:
Kazde narzedzie, gdy upadnie, potoczy sie w najmniej dostepny kąt warsztatu.
Uzupelnienie:
- Po drodze do owego kąta, upadajace narzedzie najpierw uderzy cie w noge.
- Latwosc dostepu do malych czesci, ktore spadly ze stolu, zmienia sie wprost proporcjonalnie do ich wielkosci i odwrotnie proporcjonalnie do ich niezbednosci do ukonczenia wykonywanej wlasnie pracy.