kto przetlumaczy z rosyjskiego na polski????? please!!!!!

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: kto przetlumaczy z rosyjskiego na polski????? please!!!!!

Postautor: Visitor » 17 maja 2005, 10:46

-У нас этого процента ноль.
-Значит,вот этих три четвертых и берете.Умножаете их на сумму остатка по непогашеному займу.У вас получается сумма дохода в виде материальной выгоды.Вы ее умножаете на ставку 35%,получаете сумму налога,который нужно заплатить.Платит этот налог сам работник.Он подает декларацию по окончании налогового периода-календарного года,потом получает налоговое уведомление и поэтому уведомлению платит.
-А может работник поручить работодателю этот налог удерживать из зарплаты работника?
-Да,может.Но это надо было делать сразу же при заключении договора.Для этого надо заключить договор поручения,где работник поручит работодателю быть его налоговым агентом по этому виду дохода.Причем договор надо будет нотариально заверить.И тогда работник не должен будет подавать налоговую декларацию.

****

-Мы оплачиваем нашим работникам путевки из прибыли,оставшейся после налогообложения.Входит ли такая оплата в налоговую базу по налогу на доходы физических лиц?
-В вашей ситуации есть один нюанс.Согласно статье 217 НК РФ,оплата работодателем путевок и лечение работников и членов их семьи за счет средств организации,оставшихся после уплаты налога на прибыль,не облогается налогом на доходы физических лиц.Но не облогается эта оплата только в том случае,если организация является платильщиком налога на прибыль.То есть оргонизации,работающие,например,по упрощенной системе,такой льготы не имеют.
-Понятно.Спасибо.
<<Учет,налоги,право>> в Москве , Nr12,2003
Visitor
 


Re: kto przetlumaczy z rosyjskiego na polski????? please!!!!!

Postautor: Visitor » 17 maja 2005, 13:18

Ja przetlumacze z przyjemnoscia... ile mam czasu? i czy przeslac tlumaczenie na forum czy mail? pozdrawiam, marta
Visitor
 

Re: kto przetlumaczy z rosyjskiego na polski????? please!!!!!

Postautor: Visitor » 17 maja 2005, 13:22

to moj mail czekam na kontakt j.rosyjski@interia.pl. , przeslij tekst pod ten adres jesli jestes zainteresowany/ana pozdrawiam , marta
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości