Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Postautor: Visitor » 21 maja 2005, 20:35

Moja Ulubiona Gazeta
Moja ulubiana gazeta jest czasopismo viva. Jest to gazeta pelna ciekawych artykolow o roznych nowinkach zrowno w kraju jak i na swiecie.Zawiera najnowze wiadomosci o gwiazdach i Polskich jak i swiatowych. Gazeta ta posiada ponad 200 stron ktore zawsze sa bardzo ciekawie opisane i oprawione , jest to czasopismo dosc kolorowe z bardzo profesjonalnymi zdjeciami. Jednak co najbardziej podoba mi sie w tej gazecie to to ze zawsze dowiem sie o najnowszych ploteczkach na temat moich ulubionych aktorow

Moje letnie wakacje
w tym roku na moje letnie wakacje chcialabym sie udac do przepieknego kraju jakim jest Liban.Jest to kraj zupelnie odmienyy zarowno kulturowo jak i architektonicznie i obyczajowo. Chcialabym sie tam wybrac poniewaz jest to kraj w ktorym urodzil sie moj tata i jest tam polowa mojej rodziny ktora juz poznalam ale chcialabym sie dowiedziec o nich czegos wiecej :np jak zyja, jakie sa ich codzienne obowiazki i obyczaje jaka jest tam mentalonosc zycia , co porabiaja na codzien i wiele wiele innych zeczy . chcialabym sie tez dowiedziec czegos wiecej o mojej rodzinie i o moim tacie ktory wyjechal jak bylam bardzo malutka i prawie wogle go nie pamietam. Pojechalabym tam z moja mama bez ktorej nie ruszam sie nigdzie a tym bardziej wiem ze ona nie puscila by mnie w tak daleka podroz samej,i napewno ona takze chciala by poznac moja rodzine lepiej.gdy bym tam pojechala napewno bym pozwiedzala bardzo wiekle ciekawych i zabytkowych rzeczy oraz ruin np. znakiem Libanu sa bardzo stare ruiny ktore nazywaja sie Balbek jest to napewno kraj bardzo odmienny od naszego ktory warto zwiedzic w wzdloz i w szerz dlatego bylabym bardzo szczesliwa gdybym mogla tam pojechac kolejny raz
Visitor
 


Re: Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Postautor: Visitor » 21 maja 2005, 22:33

Hej, ja Ci to chetnie przetłumacze, tylko jak u Ciebie w kompie z rosyjskimi bukwami??
Natasza
Visitor
 

Re: Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Postautor: Visitor » 21 maja 2005, 22:33

Hej, ja Ci to chetnie przetłumacze, tylko jak u Ciebie w kompie z rosyjskimi bukwami??
Natasza
Visitor
 

Re: Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Postautor: Visitor » 22 maja 2005, 9:17

u mnie dobrze jak bys mi to przetlumaczyla bylabym ci bardzo wdzieczna poniewaz od tego zalezy czy zdma do klasy maturalnej mam taka powalona bebke ze masakra dzieki i prosze przetlumacz mi to jak mozesz
Visitor
 

Re: Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Postautor: Visitor » 22 maja 2005, 9:42

moj numer gg to: 1376559 a email katrin_18@tlen.pl bardzo bym prosila o przetlumaczenie tych prac kogokolwiek prosze :(
Visitor
 

Re: Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Postautor: Visitor » 22 maja 2005, 9:43

moj numer gg to: 1376559 a email katrin_18@tlen.pl bardzo bym prosila o przetlumaczenie tych prac kogokolwiek prosze :(
Visitor
 

Re: Blagam przetlumaczcie mi to na ruski sprawa zycia lub smierc

Postautor: Visitor » 22 maja 2005, 9:45

moj numer gg to: 1376559 a email katrin_18@tlen.pl bardzo bym prosila o przetlumaczenie tych prac kogokolwiek prosze :(
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości