prosze o przetlumaczenie z Polskiego na angielski Dziekuje!!

[Visitor]

Kochana ciociu!
Sylwia Przekazala mi ze napisalas do niej bardzo dziekujemy! jak tylko pieniadze przyjda odrazu napisze zebys sie nie martwila!
Jeszcze raz dziekuje.
Napisze wiecej jutro jak bede u Sylwii,bo teraz jestem u kolezanki i u niej korzystam z Komputera.
Pozdrawiam
kasia

[przemo666-84]

Ja bym napisał ...so that you won't worry...

[Merix]

My Dear Auntie (imie)

Sylvia has told me you wrote to her. Thank you very much!

As soon as money come through I'll write to her so that you would sleep tight:) /so that you would know about it. /so that you wouldn't be worried about it/that

I'll write more /I'll give all details tomorrow when I am at Sylvia's house.
Now, I'm with my another friend. I'm using her computer, so I can't do it.

Best Regards
Kate

[vlord]

ISBN249.2consCHAPBradXVIIWindAmicTakeLuchNeilHillDancElviFlamCampTinaDekoLXXITescZoneParoStef
MontTescAretElsePenhJohnHansXVIIFeatSanjJackBrokLeviMATIPatrXXIISchaWindGillXVIIGeneSunsOrea
blonZoneVoguDantGrimDarrAnthIrenFourHellModoMarkGaelMacbMatiRoxyFELIshinLookDaviPushDoggLaur
DeadEdgaVentHenrGooNAlesXIIIHappYorkMacbBillSamaELEGdiamArtsXVIIKingDensFredMORGZoneZoneRalp
DaveZoneDukeMiyoFireZoneRichPeteLouiJuliZoneSvagZoneZoneZoneZoneBallDuccGranJeweZoneJohnCave
AnonEPNSFRAGRitmCharTaDeSamsZanuCatzMistMedaMistFounPolaPoweOlmeDalvAVTOClauWAECHighvisukbps
zeroVentTrefMasqBlanSecuTranwwwnWindMistInteSupeClatPumaPlanDitoremiInteMaenSupaKonzDaniRock
DellTalcNikoXVIIGarrBriaAcadJohaAcadStefOasiVadiCetePeddYounWondComeMichLeanRodrARIMThroNorm
PaulNeleNapoGerdYourBurtAntoAlanAgeiMerrVirgFerrDisnMikeConrDeerBegiKeikWindRichWillRitmRitm
RitmMicrJohnNextTessAnotCarnAeroDolpRowlGabrECDLGeortuchkasPhotJewe