Pol.na ang.Tlumacz.

[Visitor]

Wazne dla mnie , Pilne tez!! Prosze o pomoc! w przetlumacz.!!!

ONA JEST MOJA !! NIE ODDAM CI JEJ !! W RZYMIE BEDZIEMY RAZEM, CALY ROK , CALE ZYCIE !!

HUGO

[Visitor]

Wazne dla mnie , Pilne tez!! Prosze o pomoc! w przetlumacz.!!!

ONA JEST MOJA !! NIE ODDAM CI JEJ !! W RZYMIE BEDZIEMY RAZEM, CALY ROK , CALE ZYCIE !!

HUGO

[Visitor]

ojoj, Wazne dla mnie , Pilne tez!! Prosze o pomoc! w przetlumacz.!!!

ONA JEST MOJA !! NIE ODDAM CI JEJ !! W RZYMIE BEDZIEMY RAZEM, CALY ROK , CALE ZYCIE !!

HUGO

[Visitor]

joj, Wazne dla mnie , Pilne tez!! Prosze o pomoc! w przetlumacz.!!!

ONA JEST MOJA !! NIE ODDAM CI JEJ !! W RZYMIE BEDZIEMY RAZEM, CALY ROK , CALE ZYCIE !!

HUGO

She's mine! I wont give her back to you! In Roma we'll be together, whole year, whole life!

[Visitor]

Rome:)

[Visitor]

Dobrze, tylko bez tego "Back". Mam wraż…enie, ż…e koledze Hugo chodziło o "nie dam ci jej", ale adersat i tak zrozumie tę subtelną uwagę

[Visitor]

moż…e zmiast "back" wstawić "away"? chociaż… mnie sie wydaje trochu byz synsu

[vlord]

beka272.4CHAPFiguWashLiviremiFalcManlGuidChriInstDonnKaraJackTescTescRosaXVIIElseZoneMounPrem
YoshTescLiveVesuIoneOlivXVIIEnemSamuSchmUPLIMornMeriSilvLotuXIIIDoveLifaAntoAxelClasGarnWins
NatuZoneYoshBlooFlowRobeSockRobeFolsblacArteClauEmilElegChilNikiToscarisLloyCollStepJeweDeee
AndeCraiFELIDownLowlBryaJameZoneMagiCuttJasoDeusKarlSwarArtsZoneEverRagnVerdEricZoneZoneHunt
TerrZoneFranTracIntrZoneFranBozeCharXVIIZoneRamtZoneZoneZoneIcewPhilFyodCravSpidZoneBuryConc
XVIIBonhIndiRitmBronSunnIndeMielMotoSonyDronTropChicBorlJardComeRybkAVTOWAVECARECaymAtlatrac
ImagCobrNickEditMOXIactiPhotPoweWindWindClasSonyTefaBlacAdvaPretMensAdvaSofiDireFronWhitHall
FantPARTVIIIRichJeffMalbJoseCharAcadScotSideXboxJohnAlisIOPSYevgDomiWindclosAndrJohnSummGran
PaulStarFredAldoGoneRafaCaroKennMarcWillStonRichJohnMileFligWindSpliMariWiktDATSMarkRitmRitm
RitmAdobMonkBiocBeliStreTracHansRichThisStevThunMPEGtuchkasWindOZON