nie potrafię zrozumieć tego zdania

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: nie potrafię zrozumieć tego zdania

Postautor: beata-197 » 04 wrz 2005, 11:07

While BSM is flashing the six strongest broadcast frequencies will be stored under preset tuning buttons 1-6 in the order of their signal strenght.

Zdanie pochodzi z instrukcji obsługi radia samochodowego.Wiem co oznaczają poszczególne wyrazy ale całość zdania jest dla mnie nie do końca zrozumiała.
proszę o wyrozumiałość i przetłumaczenie
bardzo dziękuję
beata-197
newbie
 
Posty: 23
Rejestracja: 20 kwie 2004, 23:00


Re: nie potrafię zrozumieć tego zdania

Postautor: Visitor » 04 wrz 2005, 11:22

Mniej więcej tak: Kiedy BSM się świeci (miga), 6 najsilniejszych częstotliwości nadawania zostanie zapisanych pod przyciskami 1-6 w kolejności określonej przez siłę sygnału.

A.
Visitor
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości