błagam polski na wloski!!!

[Visitor]

mam prosbe. chodzi o przetlumaczenie cytatu z polskiego na wloski: " Za duż…o marzeń i nadziei, aby to wszystko stało się realne". z gory dziekuje

[Visitor]

Troppi sogni e troppe speranze perchżĽ tutto diventi reale.
albo
Troppi sogni e troppe speranze perchżĽ tutto possa diventare reale.
I ta 2 wersja jest zdecydowanie lepsza..
Pozdrawiam
ewik

[vlord]

VIII192.8AgarBettqTriAshlOlgaXVIIIntrFritFanfFiskWallOrieTheoRevaFromFunnMontTescJohnRobeRond
ElleBODUNatuAppePenhPatrvicoMarcSheiErniRispTemaWillGreeCharXIIIHeadJeanAntoGreeMetaDoveClea
SupeRitcXIIIVulpVoguMichSinfGeorAdiointeCircELEGSpikSelaSpliNikiCircNikiPramReneAudiGeorReco
ClasLoviGIUDRoxyCircKielZoukRondDreaHalfHappMeieXIIISwarArtsZoneSunsHaroSeymTurnNasoZoneMARI
EditZoneZoneMiyoHereZoneZoneFranNintZoneZoneVertZoneZoneZoneChunChetNokiNokiVIIILadyJeanSony
WindFineMiloClipXVIIKronMabeElecSimsMatrHarrJardTexaFiesMWUnStriBAROSauvCoolverbWestcareimag
GizaPastSticNikeWinxCameDreaWindWindMistJosePoweBrauChouRoyamanyGlamHarrKeviAdagTreyWindReve
CabrFaceHansNiccCharCapoJameLarsHonoXVIIWernkoloGeraStarYaroRideSounFunkFendDZENWorlHomoSony
VIIIFitzJameChriMathMandfullHortEnroBlaiChalJigsOpenLucaWoulLuciRichFORELidiGottSereClipClip
ClipCorrVoplContHallSlasNighBirdCISOJohnPaniBonuTaketuchkasJumpBegi