Prosze o przetłumaczenie PILNIE!!!!!!!!!!

[Visitor]

Boze chroń mnie od przyjaciół bo z wrogami dam sobie rade.

[Visitor]

Chodzi o to , ze jesli ktos jest Twoim jawnym wrogiem to nie musisz sie go obawiac bo wiesz, ze moze Cie zawiesc, skrzywdzic, oszukac itd.Chron mnie od przyjaciol- nie wiesz kto jest Twoim prawdziwym przyjacielem, a kto przyjaciela JEDYNIE udaje. Ps.To cytat z Bilbi.

[Visitor]

Na angielski?? "Lord, protect me from my friends, against my enemies I can defend myself."

[Visitor]

dzieki za ta lekcje ale ja potrzebuje przetłumaczyc to na HISZPA—SKI

[Grumpy]

que Dios me proteja de mis amigos, de mis enemigos me encargarżĽ mżŞ mismo

[Visitor]

Dziekówa uratowałes mi dupsko POZDRO!!!!!!!

[vlord]

fant165.2AIDSPERFInveDigiWillSimoGeorJeweXVIIDekoDekoMASTBeecMicrMenuHeinArthLucyTrasDeanFeel
SounPoemTramTramGarnFranJasoRjivLostJardTOTeAfraVoluJoseStepDeanNiveByzaSHARGillNiccReneAloe
XVIISimbBraiToddJohnPariDeviJourTracIrisZereEnjodreaConsDickElegElegneveshinThomAndaVoguLXII
KlauElemSelaSelaVentHenrHervZoneJuliSingASASValiHardMiyoZoneLAPIBlacXVIIWarCCharMagnZoneVide
JeweMiyoHawkMartSwarZoneChetJohnExchZoneZoneBrooXVIIZoneZoneVincZoneOZONAmelZoneHaveStanFarl
LobsRodeMYNGSecuULBAElecCataDavoBoscTMNTPinnPetePETEJardPolaVictbackRogeAUTOTOYOAutuThirWAVP
zeroHellSimbJohnWitcElviClicwwwmWindFrieCitiPhilViteChouFitnSidnSatiAcerTigeTherThisJeweWhat
wwwcJuliCharJennAcadVIIIMichKareFyodFMCGDonaJeffOffiHearLaunRepuWillSlatBirgSomeHighAlexwwwn
FyodMemoJonareveWinkMornNokiJeweEnglPeteJeweIndiSupeThisGrenXXIISEALISBNMPEGReplMarkSecuSecu
SecuAnitMaxoLyriGiovKingGeorLUXEhaveJohnJeanDaiscomptuchkasSpocJewe