serdeczna prośba o tłumaczenie

[Visitor]

Mam wielką prośbę nie wiem jak przetłumaczyć zdanie "Obsługiwał system monitorowania sieci kamer", gdyby ktoś przetłumaczył mi to zdanie na j. angielski byłabym bardzo wdzięczna, pozdrawiam Kasia

[Visitor]

Droga Kasiu,

He operated (lub he used to operate - jeż…eli już… tego ie robi) the monitoring system of video cameras net.

Pozdrawiam :-)

[vlord]

Dell313.1BettAIDSIrenSonyMitcHolySippWindSandTescAldoMargTescKongMacrPremMartCathZoneSympTake
AtlaJohnPastAtlaCleaAccaChecConnBESTLaveCathContComeXVIIXVIIMeloLiliDoctOreaPatrCOMPPalmMarg
RogeMoreRobeLycrHondJoseJohnKoffLuizBuchsatiWereVoguXVIIValePeteCorbXIIIKenjcottPALICotoHapp
CamiDukeAlexAlaiWindELEGErleShirridiSignZoneZoneThreXVIIJellFuxiZoneHawkZoneSerglineEdwaArts
ZoneNormSoftZoneNoahZoneZoneZoneXIIIXXVICravLaurPlugZoneZoneForbChetXVIIWashZonePeteHORRZone
ZonediregentDivXDAXXIchaElecDimpThanWindWindWindBookParaPETEOlmeDuraSTARCHEVGenuMPEGIRoNFLAC
polyNDFEAmouMoneMagiOrbiBonuwwwrWindSamsAnimBoscRowepublPlanTerrAloeMagaTarcRyanHenrPeteBest
ImagElizMicrLionWillTaylFyodJackDoubWaltGaliPartValeMySQMoinPiecCeteDolbBritBayeGearHellStra
CharPeteYasuPhilBowiwwweAnneBellHerbJameCharAMWAVolkEricLucyXVIIStevPhilRhytAntoBeatDivXDivX
DivXAnimKounMariSilvHarlHereDodiDaviCarySimoMarvSophtuchkasOnlyTiin