czy mógłby mi ktoś pomóc? Gramatyka angielska

Pytania i wątpliwości dotyczące gramatyki angielskiej

Re: czy mógłby mi ktoś pomóc? Gramatyka angielska

Postautor: anitucha » 02 mar 2006, 17:30

Co oznacza zdanie "Why use two stones to kill the same bird?"
Wydaje mi się, ż…e powinno tam byc: "using"

"Should he call, tell him I am not at home"
Czy to zdanie to inwersja? Mógłby ktoś wytłumaczyc mi również… jego znaczenie?

"It is stimulating to talk to intelligent people".
"Intelligent people are stimulated to talk to"
Zdaje mi się, ż…e w przekształceniu powinno byc "are being stimulated", to present continuous, czyż… nie?
Dzięki
anitucha
newbie
 
Posty: 4
Rejestracja: 05 lis 2005, 0:00


Re: czy mógłby mi ktoś pomóc? Gramatyka angielska

Postautor: Visitor » 02 mar 2006, 18:11

W pierwszym, jest to wyraż…enie idiomatyczne. "To kill two birds with one stone"znaczy załatwić 2 sprawy za jednym razem. "Why to use two stones to kill the same bird"?, znaczy dosłownie "Po co uż…ywać dwóch kamieni do zabicia jednego ptaka", a w przenośni po prostu"Po co sobie utrudniać"?
W drugim przypadku rzeczywiście mamy do czynienia z inwersją. Zdanie "Should he call, tell him I am not at home", znaczy to samo co "If he calls, tell him I am not at home", czyli "Jeśli on zadzwoni, powiedz mu ,ż…e nie ma mnie w domu
Visitor
 



Re: czy mógłby mi ktoś pomóc? Gramatyka angielska

Postautor: vlord » 30 maja 2022, 5:44

инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości