4 formy pisemne

Ty odrabiasz, my sprawdzamy.

4 formy pisemne

Postautor: Seshiro » 28 kwie 2008, 20:10

BUY
I would like to buy a new computer. Computer configuration should be:
-Graphic card - GeFroce 8800 GT 512 mb
-Processor - 1,8 dual core
-2 gHz RAM
-Hard disc 250 gb
I will pay for it about 550 pounds. Contact me at the following phone nr: 123..

---

Notatka dla współlokatora.

Mick,
I went to the cinema with my girlfriend, if you don't mind please pick up parcel from the post office and then go shoping. I'll be back aout 10 pm.

XYZ

---

List nieformalny do kolegi

Hi Mick,

I'm writing to you because yeasterday I came back from Kraków. I spent there two weeks. It was the best holidays in my whole life! The sun was shining all the time but it wasn't to hot. Guess what? I meh a great polish actress, Kasia Cichopek, she has some time so we were talking for 15 minutes. She's amazing! Than I went to the museum where I learnt many things about polish culture. In Poland I made a new friends, I think that poles are realy friendly and the stories about them are folse. I was going to the parties with my girlfriend everyday. It was very nice. No I'm bored, so we should meet at my home on next weekend if you don't mind, do ya? I should say goodbye, because I'm going to the work. Don't forget about meeting!

See ya!
XYZ

---

List formalny do gazety

Dear editors (Jak napisać droga redakcjo?)
I am writing to you in connection with article from lat week about preservation of nature in Zabrze.

I think that commune office doesn't make an effort to save nature or it doeas inadequately. There are few simple solutions which we should attempt (wprowadzić). Among other things we should use eco bags, which are not only for multiplay use (wielorazowego uż…ytku), but the could get on well with nature as well (bardziej chodziło mi ż…yć zgodnie z naturą, ale czy to pasuje do listu formalnego?). In addition dust-bin (siedlowe) emptying should by done in due time, because it is nothing new to see dust-bin full to brim. Moreover we sould kepp on eye on children that they take a rubbish to the tim it concern adults as well. Therefor ecology education is necessery, so introducing this subnject we will help our nature.

I think that my ideas are favourable for nature so please consider above letter.

Yours faithfuly, XYZ


Pisałem w nawiasie to co miałem na myśli a nie byłem pewny czy dobrze myślę więc miało Wam to pomóc w zrozumieniu tego o co mi tak naprawdę chodzi ;) Myślę, ż…e trochę namieszałem w liście formalnym, trudno ;p Za pomoc z góry wielkie dzieki.
Seshiro
 


Re: 4 formy pisemne

Postautor: HowsAnnie » 20 maja 2008, 16:47

BUY
I would like to buy a new computer. Computer configuration should be:
-Graphic card - GeFroce 8800 GT 512 mb
-Processor - 1,8 dual core
-2 gHz RAM
-Hard disc 250 gb
I will pay for it about 550 pounds. Contact me at the following phone nr: 123..

no dobrze. chociaż… nie wiem jako to forma wypowiedzi;/
message?note?
Always look on the bright side of life!;]
btw. I'm FEmale:]
Awatar użytkownika
HowsAnnie
junior fellow
 
Posty: 152
Rejestracja: 24 sty 2008, 15:44

Re: 4 formy pisemne

Postautor: HowsAnnie » 20 maja 2008, 16:47

moż…na jeszcze bardziej skrócic:)

Notatka dla współlokatora.

Mick,
Went to the cinema with my girlfriend. Please pick up parcel from the post office and go shoping. I'll be back about 10 pm.

XYZ
Always look on the bright side of life!;]
btw. I'm FEmale:]
Awatar użytkownika
HowsAnnie
junior fellow
 
Posty: 152
Rejestracja: 24 sty 2008, 15:44

Re: 4 formy pisemne

Postautor: HowsAnnie » 20 maja 2008, 16:48

chociaz moż…e być i to dłuż…sze oczywiście:)
Always look on the bright side of life!;]
btw. I'm FEmale:]
Awatar użytkownika
HowsAnnie
junior fellow
 
Posty: 152
Rejestracja: 24 sty 2008, 15:44

Re: 4 formy pisemne

Postautor: HowsAnnie » 20 maja 2008, 16:54

List nieformalny do kolegi

Hi Mick,

I'm writing to you because I came back from Kraków yesterday. I spent there two weeks. It was the best holiday in my whole life! The sun was shining all the time but it wasn't too hot. Guess what? I met a great polish actress, Kasia Cichopek(Kasia Cichopek jest wspaniała aktorką? dobra, jak uważ…asz:D). She has some time so we were talking for 15 minutes. She's amazing! Than I went to the museum where I learnt many things about polish culture. In Poland I made new friends. I think that Poles are realy friendly and the stories about them are false. I went to the parties with my girlfriend everyday. It was very nice. Now I'm bored, so we should meet at my home on next weekend if you don't mind, do you(to list nieformalny, ale bez przesady. slangiem nie moż…na pisać)? I should say goodbye, because I'm going to the work. Don't forget about the meeting!
I'm looking forward to hearing from you.-lepiej stawić niż… by się mieli czepiać;)

See you(soon)!
XYZ
Always look on the bright side of life!;]
btw. I'm FEmale:]
Awatar użytkownika
HowsAnnie
junior fellow
 
Posty: 152
Rejestracja: 24 sty 2008, 15:44

Re: 4 formy pisemne

Postautor: HowsAnnie » 20 maja 2008, 16:55

hmmm. z listem formalnym raczej ci nie pomogę, bo sama jeszcze w ż…yciu go chyba nie pisałam :D
Always look on the bright side of life!;]
btw. I'm FEmale:]
Awatar użytkownika
HowsAnnie
junior fellow
 
Posty: 152
Rejestracja: 24 sty 2008, 15:44



Re: 4 formy pisemne

Postautor: vlord » 06 cze 2022, 4:20

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricatorjuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości