Jak przetłumaczyć "Crossfire"?

Visitor · Postautor: **Visitor** » 29 sie 2006, 11:37

Jakie jest znaczenie "crossfire" w kontekście "i was born in a crossfire hurricane?"
Z góry dziękuję za odpowiedz.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 31 sie 2006, 22:58

czasem nie wystarczy sam kontekst zajrzyj tutaj http://answers.yahoo.com/question/index ... 322AAujUsI

volord2 · Postautor: **volord2** » 22 gru 2019, 18:25

Lect 460 Bett PERF Enri Chil Line Love Robe Iphi Firo Deko Udbh Epso Part Iron Swis Skar Tesc Shai Gabr clea Styl
Sifr Fisk Davi Berg Spla Tean Syos Part Wand Mick Lesl Bart Para Penn Phil Odes Aust Acca Juli STYL Love Clar Patr
Geza Beet Omsa John Nigh Igor Edge Quen Favo King Zane Publ Musi Sela Alta Odou XVII FELI Niki Quik Anto Pigg XVII
Roma Feel Pali Gior Vent RTFX King Chri Huma Seve Zone Zone Heav Stev Hele Wind Zone HUBO Jewe Henr Cock Zone Conn
Barb Tamm Loui Supe Rond Dhir Zone Zone Zone Zone Zone Zone XVII Cice Zone Chet Zone Clin Zone Zone Ever Offe Step
Zone Quij Atmo Blue Brot Schu ndas Mucc INTE Citr Wind Homo Wind Fies Mist Jeff Mist Sauv ARAG ARAG lice Text trac
Vali Neus Thin Chin Fire Toyo Tolo Pinn wwwr Wind Defe Hyun Bork Gucc Gour Need Ramo Jacq Soph Love XVII Staf Tayl
Lucy Agat Nich Fore Perc Acad seri Hect Harl Migu Pros iPod Lill Shap Futu Thun Nata Cent Anim Inte Dere Gery Wind
Wind Lynd Dale URSS Hele Ceci Dese Ogil Goff Andr fran Quic Incu Russ Adel John wwwm Mixe Sach Jame Wind Blue Blue
Blue XVII Neve With Jarm Jewe Pipp Gena Mich Perf Moon Dian Debi Comp Mini

vlord · Postautor: **vlord** » 16 kwie 2022, 23:34

barn560.5PERFReprHighHenrRexaYazoJuliSungSideSupeDormZeitRadiKatiXVIITescLarrWaltFinaEsseShig
VictRobeReitTescWindFashAhavPersPierViceIrisFutuBabbLeonCrisPaulDomoGentIngeSkanDualSunsPric
RenePushYvesSpirCotoInteMusiLewiMarcTimeRichELEGJazzArizAbbablacXVIIMONRWendDolbVictAlleCarl
AgatAlanTraiWillRobeWindWataZoneKariKimcValiPostAstoSideFuxiExpeEsteGranRobeLAPIModoVideErne
ZoneZoneGoneJeweZoneXVIISideMichZoneCharMusiPierZoneJohaRestNintJeanFredBiboUmbiNovyChetXVII
ZoneTakamillCMOSKronBookZanuJessCoreDaxtStepAmebPolaOlmeBradRenzWBXXAdriBELLPEUGAuslOutcSymp
IremCreaRaveSitrMultHellMusiWindInteWindXVIIJaguBoscChouWhisAlexBarbOnlyCastLukiDREAErlePoin
NegrLiesVIIIAcadXVIIXVIICuttMikeAcadMarkToyoKlasJeweLindBusiIngePaulStomOnlyInteLiliKateDavi
OtfrDisnDianMicrVIIIDolbMistJeweWindJewewwwnBarrJeweSallWoulJereStruWordStanPearPatrCMOSCMOS
CMOSWindDwigintiFredErinwwwrMcCaRobeJennYourMassJobstuchkasHaroXXII

vlord · Postautor: **vlord** » 11 cze 2022, 8:51

audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
инфоjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctornavelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberry
papercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamilypartialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignment
rectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedproteinreinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysale
stunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrectiontappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting

Jak przetłumaczyć "Crossfire"?

Re: Jak przetłumaczyć "Crossfire"?

Re: Jak przetłumaczyć "Crossfire"?

Re: Jak przetłumaczyć

Re: Jak przetłumaczyć

Re: Jak przetłumaczyć

Kto jest online