purple - fioletowy czy nie? bo róż
niste słowniki róż
nie podają, ale moż
e z kolorami zawsze jest problem przez telefon :-)
np. Webster's Revised Unabridged Dictionary:
The ancient words which are translated purple are supposed to have been used for the color we call crimson.
I to by mi pasowało, ale dalej jest:
In the gradations of color as defined in art, purple is a mixture of red and blue. When red predominates it is called violet, and when blue predominates, hyacinth.