Leksykalne...

słówka, kolokacje, phrasal verbs, idiomy, slang, przysłowia

Re: Leksykalne...

Postautor: Grzegorz_21 » 24 kwie 2003, 0:05

Czy leksykalne znaczy slownikowe?
Grzegorz_21
junior fellow
 
Posty: 141
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00


Re: Leksykalne...

Postautor: Gość » 25 kwie 2003, 2:14

Mniej więcej o to chodzi :>
Gość
 

Re: Leksykalne...

Postautor: savant » 27 kwie 2003, 9:40

W jezykoznawstwie znaczy to taki, ktory ma zwiazek ze slownictwem, dotyczy wyrazu. Slowo pochodzi od francuskiego slowa lexical a to z koleji od slowa un lexique.
[url:30n18x2b]http://www.lsc.edu.pl[/url:30n18x2b]
Szkoła językowa - Warszawa Centrum
[img:30n18x2b]http://www.businessrepublic.pl/images/avatar1.gif[/img:30n18x2b]
savant
junior fellow
 
Posty: 221
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: a78 » 09 maja 2003, 13:55

PONIEWAŻ MAM ZAMIAR ZDAWAĆ FCE, CHCE SIĘ  DOWIEDZIĆ, CZY KTOŚ MOZE MI POLECIĆ DOBRĄ KSIĄŻKĘ  DOTYCZĄCĄ SŁOWNICTWA, KTÓRA MOGŁABY MI SIĘ  PRZYDAĆ DO TEGO EGZAMINU?? DZIĘ KI.
a78
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: savant » 09 maja 2003, 18:57

Najlepsza ksiazka dotyczaca slownictwa jest slownik. Polecam Webster's unabridged dictionary. To fajna ksiazka i traktuje sie w niej tylko o slownictwie.
[url:30n18x2b]http://www.lsc.edu.pl[/url:30n18x2b]
Szkoła językowa - Warszawa Centrum
[img:30n18x2b]http://www.businessrepublic.pl/images/avatar1.gif[/img:30n18x2b]
savant
junior fellow
 
Posty: 221
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: Grzegorz_21 » 16 maja 2003, 0:36

Chcialem tylko dodac ze ten slownik o ktorym mowi Savant mozna dostac w wersji komputerowej na CD, przynajmniej ja mam :)
Grzegorz_21
junior fellow
 
Posty: 141
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: savant » 16 maja 2003, 7:58

dokladnie tak komputerowy webster jest niezastapiony trzeba jednak pamietac ze jest to slownik jezyka amerykanskiego
[url:30n18x2b]http://www.lsc.edu.pl[/url:30n18x2b]
Szkoła językowa - Warszawa Centrum
[img:30n18x2b]http://www.businessrepublic.pl/images/avatar1.gif[/img:30n18x2b]
savant
junior fellow
 
Posty: 221
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: pundit » 16 maja 2003, 9:26

Witam, ja się nie zgadzam, ż…e do słownictwa najlepszy jest słownik. Gdyby tak było, nie uczono by się na kursach, tylko każ…dy przeczytałby parę razy słownik i po sprawie. Mał kto jednak tak da radę - ale moż…na korzystać z sysemów wspomagających naukę, typu Sita lub SuperMemo.

A wśród słowników akurat Webster's Unabridged nie byłby chyba moim pierwszym wyborem - do nauki chyba jednak lepszy jest Longman Language Activator (słownik dający rozróż…nienia w ramach grup słów o podobnych znaczeniach), dostępny od tygodnia na płycie (jako opcja w Longman Dictionary of Contemporary English), ew. Longman Interactive English Dictionary (bo zawiera bardzo przydatny Common Errors Dictionary i róż…ne ćwiczenia językowe, w tym egzaminy Cambridge) albo Oxford Phrasebuilder Genie (zawiera Oxford Advanced Learner's Dictionary, sam w sobie świetny słownik, a oprócz tego ma na dodatek niezastąpiony Oxford Collocations Dictionary, najlepszy znany mi słownik frazeologiczny - niestety ta płyta jest dość droga, kosztuje ponad 200 PLN).
Awatar użytkownika
pundit
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 144
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: savant » 16 maja 2003, 13:30

To co napisalem odnosnie tego ze najlepszy bylby do nauki slowek slownik to byl zart. Rzeczywiscie supermemo jest super do anuki slowek i innych ciekawych rzeczy, jednak mysle ze slownik sie przydaje zeby pisac sensowne definicje slowek, ktore napotykamy. Aby uczyc sie nowych slowek musimy je napotykac, czyli najlepsza droga do uczenia sie slowek jest czytanie ksiazek i gazet w jezyku angielskim a takze, co wazniejsze, uzywanie owych slowek.
[url:30n18x2b]http://www.lsc.edu.pl[/url:30n18x2b]
Szkoła językowa - Warszawa Centrum
[img:30n18x2b]http://www.businessrepublic.pl/images/avatar1.gif[/img:30n18x2b]
savant
junior fellow
 
Posty: 221
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: a78 » 08 cze 2003, 12:50

Mam jeszcze jedno pytanie: Czy słownik Longman Language Activator jest słownikiem języka brytyjskiego czy amerykańskiego?Dzięki.
a78
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: pundit » 08 cze 2003, 15:14

Activator to słownik brytyjski
Awatar użytkownika
pundit
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 144
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: Grzegorz_21 » 14 cze 2003, 3:19

W zasadzie to prawie kazdy slownik jest i brytyjski i amerykanski, poniewaz tlumaczenie mowi ze wyraz stosowany tylko w Amerykanskim lub tylko w angielskim np. mieszkanie - flat(UK), apartment(USA) lub podobnie. I w zasadzie to wiekszosc wyrazow jest taka sama.
Grzegorz_21
junior fellow
 
Posty: 141
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: stoklosa » 10 sie 2003, 19:19

jaka jest roznica miedzy scenery,landscape a countryside?
stoklosa
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: Leksykalne...

Postautor: xeo » 10 lis 2004, 19:26

i ż…aden leń się nie ruszy do tego zadania ? :)

to let bygones be bygones znaczy zapomniec o urazach,
let bygones be bygones znaczy co bylo to bylo, zapomnijmy o urazach (bez "to")
fritter away - roztrwonić
ease off/up - słabnąć
pick on - czepiać się
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26



Re: Leksykalne...

Postautor: vlord » 11 cze 2022, 13:04

сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
http://journallubricator.ruсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтtuchkasсайтсайт
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości