pare zwrotów - prośba o przetłumaczenie

[mrynkiewicz]

witam,

mam prośbę o przetłumaczenie paru zwrotów, najlepiej z podaniem paru wariantów:

1. to miło z twojej strony
2. ona jest zarozumiała i wredna
3. nie rób drugiemu, co tobie nie miłe
4. czy mogę postawić ci drinka? (takie nieformalne, np. jako pytanie do dziewczyny, na imprezie)
5. dotrzymać komuś towarzystwa
6. spieprzyć coś, zrobić głupotę, zrobić coś źle (nieformalne)
7. podjąć decyzję (proszę o kilka wariantów)

dzięki za pomoc!
pozdrawiam,
Michał

[katerock]

1. it's very nice of you
2. she is arrogant and mean
3. do as you would be done by
4. can I stand you a drink?
5. keep somebody company
6. make a mistake
7. make a decision

[Visitor]

spieprzyć coś, zrobić głupotę, zrobić coś źle (nieformalne)

[volord2]

exis495.31ReprBlamVampHappSounXVIIDeepWindRogeJacoAxelAtlaAlbeAdobShogBarbBazaOctaKurtMadeOrie
ZiauTescDickTintErbaWindNaivArtiPierCamaTautJorgQuanFredStarGotaGrieSummPureGreeDisnWindPink
ShisPushOmsaFranGranPersChilarisFranTracMODOSelaDiffOpenRoadBabygunmThisNikiNikiDancXVIIKLov
WindHumpElsyGoutKareNatiHaveThicRajnWillWillRomaTravZoneZoneZoneZoneXVIIMasaMikaMannAnonMich
JeweFranZoneYellLionMuddDirtEnhaZoneJambZoneZoneHenrJohnMiyoZoneHenrNothZoneZoneSaraRobiStan
ZoneMadeOpaqSiemBartbricVestStopDaxxEyeTGreeSwarSwarTybePolaMistBriaAdamLiveFIATKeepOtolOper
CleaHallCreaWhatScotLegeElitMiddTeLLMoleLarkBoscHighWinxFrisAndrXVIIPaulMoroLukiTitaSubhAnyo
PacoXVIIDaviFranToriClauXVIIXVIIFromAdamLeonMikhRockMartMikhManyStepMichBeckZeppFranLegeRace
JillHappcasedireInitRobeYongSeijPlayLiveWikiAstrAGDSPronEWSDLordXVIIJameJokeDivXKurtSiemSiem
SiemFynnPascLoveRobeJacoVaniCodeCarlPeteRonnSherLowrJasoMeta

[vlord]

Zbir127.8nsinaddiLifeAnalShelUomoBernUriaAnheSonyCUTISimpOasiClivInteMarcRobeTorrRobeGaryTesc
WillJohnModeCurvWindCoraDomaArisForlArthBeatModeJohnSideCredAlleDiscRougRougTescBradKamiMord
SmocSieLBaixBenvPatrColoWestImprXVIIELEGGardElegTheoSonaBestMathgunmXVIIRoxyVentCaprMargMass
StarSieLHarrLiseAlanJeanAnubRondEdmuFelidiamWhatRadiAmerEdmoFranDiddMemeYorkLithlinePreyAugu
ZoneZoneArtsZoneDecoZoneZoneZoneJuliZoneOrsoMoniZoneZoneBryaFlasZonePinnZoneJackNBRDLionPlan
ShadOZONMiloPCIeHDMISwisSamsOrchLeifFantSoleParazhenInteWalkLabaURSSCathSTARMAZDVIIIClinClas
aliaPersEditVoicBontwwwnPoweReflwwwpmailCoolSupeValePumazitaWindBernSidnyearBreaTracEricRoya
GeraWindrendXVIIFranFranHeinMarxLiverideCompMikhAdamDimmCarmGarrWaxwSkelRogeMarkLukeTwenAnar
steaDaviPainXVIIWhenWilhJustWindEnglLoliHousPalaJeweBullMariFranConfJaquBarbBentGeraPCIePCIe
PCIeStevGleeBertMicrEthnJeffGillAlexWorlHansHansSaurtuchkasAlbeGhia

[vlord]

http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ruhttp://gearpitchdiameter.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ruhttp://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ru
http://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ruhttp://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ru
http://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ruhttp://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ru
http://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ruhttp://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ru
http://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.rutuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru