free verse - jak to zjesc???

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: free verse - jak to zjesc???

Postautor: Visitor » 05 kwie 2005, 15:14

w slowniku- wolny wiersz, ale czy moze byc w zdaniu: a free-verse rendition has been attempted here - jako : oddtworzenie w wolnym przekladzie zostalo tutaj poczynione???? - tak mi sie bardzo podoba ...ona
Visitor
 


Re: free verse - jak to zjesc???

Postautor: xeo » 05 kwie 2005, 17:54

wolny przeklad to free translation, natomiast free verse to wers bez rymu i jakiegos stalego wzoru (schematu, szablonu)
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości