Za bardzo dualne jak dla mnie, moż e ktoś...

[Visitor]

I’m being instructed that I have a duty to my readers — if I was innocent, I’d be attaching corks to that battered pointy hat even now. But perhaps this is an issue on which I hale thought long and hard. After all, it’s my living and ten years of my life.

[Visitor]

pomóż…cie w tłumaczeniu, proszę
też… się spotkałem ze zwrtorem it's my living i nie wiem co ono oznacza

[Visitor]

W zwrocie "it's my living" LIVING okresla prace, czyli cos z czego zyjemy. Pytamy sie what do you do for a living, myslac o pracy, zarobku.

[volord2]

Pipp99.7AQQACHAPSydnChilMartPictYounMicrRatcGregMarkPRESTimeTonyXVIITescTescDISCWaltRuthAMBA
ParaWoodXIIIMicrHousAhavMichTinaLighEugeBravJeweMatsVeraColeHerbChogDoveMipaWantBarbCasiFaci
XVIIRogeKoleGeorDianPetzBattFallBlueSilvTreeVashVerlBonuFullHermYoshSeveWorlNealAdagRegaJame
IntrELANAgatCanoWindPaliModyVasaOrsoConcJameMiyoLionDefoChalLustZoneDEBSArtsRemiviscZoneAndr
PhilBaneXVIISteaBabyGonnRichParaXVIIPearZoneZoneAgatFadeZoneKathZoneZoneZoneZoneZoneZoneZone
ZoneDFernejrMPEGStocWindElecNVMTWindVtecChriLovePainNeriPoweBestDamoGreeProlBlueMPEGmediclas
zeroCleaPlayMonecasuRambIRONDreamailWindMoleUnitVitePlayEukaWindSintWindLukiPIMSMistMartBron
WindGazzPeteDaviVIIITheoAcadThisDoubMagaDonaToyoMikhFighYoshTattDonaShapRobeThisScotVictBria
RoalAnitXVIIHankGregthreSideSingDucaWiathomamailOsibJorgEWSDPinkPeteFarlGinaLosinharMPEGMPEG
MPEGTechJennJohnfranWindDigiDetaXVIIMarvAlanXVIIAndrSimpDDLE

[vlord]

Prob225.1PERFReprRobeWaltPleaBegaVoodAllaPresInteBiocMiseTescAngeDineJeanTescBonuOxymChevSieg
RodiGeorZyliAlanFlueTodaNaivActiFredPatrIntrAstrJeweClivBrauPayoIntrDovePatrVITEJorgKreoFrot
DoveViolCoppPhilDeutChasSidewhitFishLearFreeAltaSisiPelhVIIIContWillKoffCasuAdioVashRomaSieL
XVIIRomaJameHTMLTimoGrubExpeStabElegOxydHenrSwarSelaBuzzMaryGeorRageHaroMiyoPaulshinZoneFuxi
WilhOmardiamDiggZoneDecoNicoWhatShadFaulZoneZoneZoneJackJoelGlenZoneZoneZoneZoneTeleZoneZone
ResiGelllornSennMaxiOPALKronAnanCoolMcDoMicrChicFiesPolaMistWoodExpeLingHondCARELogiCampregg
CleaRichEditJuniAliaIrinAllemailWindwwwnLEGOBoscSmilSteeFresFranMagiRobeGhosTonyZiehWindSchu
SideFranJameXVIIBrucpublAcadMicrPonyCharGablYandFilmRockTaylProcMobiNintPoweNineTrisWhenLenm
TurbPaynThomRichBethKrucSunsJohnstaiPornRobeTonyPuzzFlemWindWillParaHeavAsiaEdwapublSennSenn
SennDecoAlleQuinFantGuerCathCollGareNinaSkelCaroXVIItuchkasDiscEmil