mullets (?)

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: mullets (?)

Postautor: Visitor » 21 kwie 2005, 19:41

Kto to jest mullet? jest jakiś polski odpowiednik tego angielskiego określenia?
Visitor
 


Re: mullets (?)

Postautor: Visitor » 21 kwie 2005, 19:56

mullet

(n) broker's derogatory term for a customer - pogardliwe określenie klienta w slangu maklerów giełdowych
Visitor
 

Re: mullets (?)

Postautor: Visitor » 21 kwie 2005, 20:14

nie wiem gdzie to znalazles ale chyba nie w zadnym slowniku angielskim. mullet to gatunek ryby ALE w powszechnym uzyciu to slowo jest znane jako nazwa fryzury z lat 80, zazwyczaj u meszczyzn, gdzie wlosy sa na krotko obciete na gorze i na bokach a na dlugo zostawione z tylu.
Visitor
 

Re: mullets (?)

Postautor: Visitor » 21 kwie 2005, 20:19

nie wiem gdzie to znalazles ale chyba nie w zadnym slowniku angielskim. mullet to gatunek ryby ALE w powszechnym uzyciu to slowo jest znane jako nazwa fryzury z lat 80, zazwyczaj u meszczyzn, gdzie wlosy sa na krotko obciete na gorze i na bokach a na dlugo zostawione z tylu.
Visitor
 

Re: mullets (?)

Postautor: Visitor » 21 kwie 2005, 20:32

dzięki. Właśnie o to chodziło. Ale polskiego odpowiednika to chyba nie ma?
Visitor
 

Re: mullets (?)

Postautor: Visitor » 21 kwie 2005, 21:25

mam nadzieje ze nie! ;)
Visitor
 

Re: mullets (?)

Postautor: Visitor » 22 kwie 2005, 18:07

mullet

[mBlIt] kiełb (ryba)

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu

Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Boż…ena Hoszowska)

mullet

(n) broker's derogatory term for a customer - pogardliwe określenie klienta w slangu maklerów giełdowych;

Wordnet Dictionary

mullet

bottom-dwelling marine warm-water fishes with two barbels on the chin, freshwater or coastal food fishes a spindle-shaped body, highly valued lean flesh of marine or freshwater mullet

www.ling.pl kochani, pozdrawiam
Visitor
 

Re: mullets (?)

Postautor: Gość » 03 wrz 2010, 3:45

nyśle ż…e polskim odpowiednikiem oczywiście dotyczącym fryzury z lat 80 jest plereza
Gość
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości