ktoś pomoż…e? [=

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: ktoś pomoż…e? [=

Postautor: Visitor » 23 kwie 2005, 11:40

In only 23 seconds, Capoeira fighter did a shock treatment in the modality that was ruling the world with Royce Gracie, in United States and Rickson Gracie, in Japan. Until today Capoeira fighters remember that moment as the day with Capoeira defeated Jiu-Jitsu.

Tego nie mogę pzetłumaczyć, jeż…eli ktoś byłby tak miły i pomógł mi z tym, no, było by fajnie =]
Visitor
 


Re: ktoś pomoż…e? [=

Postautor: Visitor » 23 kwie 2005, 13:31

Na tym fragmencie najbardziej mi zależ…y "fighter did a shock treatment in the modality that was ruling the world with..", a moż…e to jest źle napisane? Bo dla mnie nie ma to ż…adnego sensu =[
Visitor
 

Re: ktoś pomoż…e? [=

Postautor: Visitor » 23 kwie 2005, 13:48

Na tym fragmencie najbardziej mi zależ…y "fighter did a shock treatment in the modality that was ruling the world with..", a moż…e to jest źle napisane? Bo dla mnie nie ma to ż…adnego sensu =[
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości