Prosze o przetłumaczenie z czeskiego na polski

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Prosze o przetłumaczenie z czeskiego na polski

Postautor: Visitor » 10 maja 2005, 17:34

Szukałem słownika polsko-czeskiego a takze translatora i nie mogłem nigdzie znaleźć wiec prosiłbym o prztłumaczenie mi tego tekstu na jezyk polski.Wiem miej wiecei o czym on jest ale chciałbym bardziej szczegółowo:
Oto ten tekst:

OdĂ˝vodnżžnżŞ:
ZvżźÄťenżŞ dĂ˝chodu pro ż¤ż steż¤nou bezmocnost Se upravuje na 20% ż¤ż stky, kterż se podle zż kona o Äşivotnim minimum povaÄşuje za potÝebnou k zajiÄťtenżŞ vżźÄşivy a ostatnich zż kladnich osobnżŞch potÝeb osoby, kterż  nenżŞ nezapoatÝenżźm dżŞtżžtem.
ZvżźÄťeni dĂ˝chodu por bezmocnost Vż m nż leÄşżŞ v dżŞlż¤żŞ vżźÄťi.


Z góry dzięki..
Visitor
 





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości