prośba na hiszpanski

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: prośba na hiszpanski

Postautor: Visitor » 09 maja 2005, 14:17

bardzo proszę o przetłumaczenie mi dwóch zdań , bo nie wiem jakiego uż…yć czasu.dziękuje !
Myślalam, ż…e nie chcesz już… ze mną rozmawiać.
Tak myślałam, ż…e nie pójdziesz na tą imprezę- juz trochę cię znam.

Zaznaczam, ze 2 zdanie jest w calości w czasie przeszlym, bo ta impra odbyla sie w zeszłym tyg.
a, jeszcze jedna rzecz,jak powiedzieć ż…artobliwie i milo,zeby sie ktos nie obrazil:
Ty wariacie !
Visitor
 


Re: prośba na hiszpanski

Postautor: Visitor » 09 maja 2005, 14:43

ostatnie: ¡¡eres loco/loca!!
Visitor
 

Re: prośba na hiszpanski

Postautor: Visitor » 13 maja 2005, 13:13

1)Pense que ja no quieres hablar conmigo.
Visitor
 

Re: prośba na hiszpanski

Postautor: Visitor » 13 maja 2005, 14:03

PensżĽ que ya ....
Visitor
 

Re: prośba na hiszpanski

Postautor: Visitor » 13 maja 2005, 14:05

masz racje,nie chciało mi sie robić kreski
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości