dziwny tekst .......

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: dziwny tekst .......

Postautor: Visitor » 04 lip 2005, 13:38

Mam tekst angielski. Dziwny tekst moim zdaniem. Sprawa jest prywatna i dotyczy on sex'u. Patrzę, widzę i nie wierzę. Proszę kogoś o pomoc w tłumaczeniu. Dokładnie wszystko opiszę po zgłoszeniu pomocnej dłoni, a tekst wyślę meilem. PZDR. Grzegorz georgian@interia.pl
Visitor
 


Re: dziwny tekst .......

Postautor: Visitor » 04 lip 2005, 19:51

... ja ci nie pomoge, daj sobie z tym spokoj, do czego ci to potrzebne??? chyba ze napisala do ciebie dziewczyna, na kt. ci zalezy, ale mlodzi zazwyczaj nie pisza takich rzeczy ...
Visitor
 

Re: dziwny tekst .......

Postautor: Visitor » 05 lip 2005, 8:08

Sprawa jest bardziej poważ…na niż… sie to wydaje ..........
Visitor
 

Re: dziwny tekst .......

Postautor: Visitor » 05 lip 2005, 10:32

przyslij mi na tego maila sprobuje ci przetlumaczyc: maggie_diving@interia.pl
Visitor
 

Re: dziwny tekst .......

Postautor: Visitor » 05 lip 2005, 13:09

Czy ta dziewczyna musi byc mloda? Czego młodzi zazwyczaj nie piszą? "Takich" rzeczy? Dlaczego nawołujesz, ż…eby dał sobie spokój? Do czego mu potrzebne, to jego sprawa. Co za pruderia beznadziejna.
Visitor
 

Re: dziwny tekst .......

Postautor: Visitor » 05 lip 2005, 17:59

Dzięki za wsparcie. Sprawa jest na prawde poważ…na i dotyczy dorosłych ludzi, którzy niestety zachowują się jak bahory ...... PZDR
Visitor
 

Re: dziwny tekst .......

Postautor: Visitor » 05 lip 2005, 18:28

... a niech robi co chce, to niemoja sprwa , mnie to nie dotyczy, na szczescie, nie mam zamiaru sie w nic wtracac... ona
Visitor
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości