Kilka zdań po ang-tłumaczenie. na egz, na jutro proszę

[Visitor]

Mam ustny egzamin juztro i to sa niektore tematy kotrych nie za bardzo rozumie albo ja je zle tlumacze albo poprostu są to tak głupie tamaty:)

In what way is television a source of both information and entertainment?
Self-control should be taught in childhood. Present your opinion
To what extent does our face reflect our personality and character
Would you agree with the opinion that Poles idealise the countryside like the British
What kind of accommodation is most desirable in Poland
To what extent is assessment at school a source of stress for pupils?
In what way do you think self-employment can increase job satisfaction
What are the reasons for sex and age discrimination in the workplace

[Visitor]

In what way is television a source of both information and entertainment?
Wjaki sposob telewizja jest jednoczesnie zrodlrm rozrywki i informacji?

Self-control should be taught in childhood. Present your opinion
Samokontrola powinna byc na uczana w dziecinstwie. Przedstaw swoja opinie.

To what extent does our face reflect our personality and character
Do jakiego stopnia nasze twarze odzwierciedlaja nasza osobowosc i charakter?

Would you agree with the opinion that Poles idealise the countryside like the British
Czy zgodzilbys sie z opinia, ze Polacy idealizuja zycie wiejskie podobnie jak Brytyjczycy?

What kind of accommodation is most desirable in Poland
Jaki rodzaj miejsca zamieszkania jest w Polsce najbardziej pozadany?

To what extent is assessment at school a source of stress for pupils?
Do jakiego stopnia ocenianie przez szkole jest zrodlem stresu dla uczniow?
(wydaje mi sie, ze chodzi tu nie tylko o stawianie stopni, ale ogolnie o ocene - zachowania, inteligencji itp.)

In what way do you think self-employment can increase job satisfaction
Wjaki sposob twoim zdaniem samozatrudnienie (pracowanie we wlasnym biznesie) zwieksza satysfkcje z pracy?

What are the reasons for sex and age discrimination in the workplace
Jakie sa przyczyny dyskryminacji seksualnej i wiekowej w miejscu pracy?

Glupie te pytania nie sa, ale i latwe tez nie. Powodzenia.
Marzena

[Visitor]

zanczy sie glupie fakt moze i nie sa ale jak na egzamin wstepny na zwykla uczelnie to sa trudne szczegolnie ze trzeba mowic po angielsku. Gdyby takie cos bylo na ustnym polskim to rozumiem mozna sie wykazac jezykie,m inteligencja.
Ale zeby na takie tematy mowic po angielsku to juz trzeba miec pewei zasob słownictwa i wogole:)

By the way:) Dziekuje bardzo za tlumaczenie

[vlord]

Grav188.5CHAPCHAPDeadWindLeosDolbXVIIPoweCarlMikaCityJeweNatuRondOrieTescMoreMariReacDeanPete
WallBeatPensHenrMargGarnWindTherLingMoodTravWherAidaOpenShamDiadWaltDoctSnooMelaSherHamiWell
HymnLondWindAmarXVIILineJurgFUNiMargEdmoPradVentCoppGeorMarkHowaBlanAlexOrsoCharTheoPushPush
JohnComiHermJavaWindWeniNikiJackLakaMicrZoneZoneStefZoneSchoKeepSwarMoviArtsSideRecoWindArts
ZoneViraArtsWillNikiJohnZoneChetZoneLisaYasuZoneBlacBriaAllaGlenZoneZoneZoneZoneCentZoneZone
ZoneXIIIKobaNTSCBeenDormNodoSamsVideArissurvMousOlmeOlmeMistThomPoweParkSTARAlriPENNPediregg
XboxWinxLuisHautSuprMitsWindWernWindLEGOBOOMHyunViteAdidTrioJasmBlueHenlLukiwwwcSympFairPlay
LiveSimmXVIILionHausJohnJoseKarlOswaThomManukoloAdamStildireMotowwwpBattChriBetwPozostriQuee
WindXVIIGenrMariMagiProgFionwwwaPoolRetuOrigBuilIrenMoneFeliHopeJohnLucyCoreTwilWindNTSCNTSC
NTSCTangDaviMcKeAnnaGiorDoorBengNoahSuzaPretXVIISheltuchkasChriAstr