Tłumaczeenie z włos.na polski

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Tłumaczeenie z włos.na polski

Postautor: Visitor » 08 lip 2005, 15:21

Witam ja znowu z prośbą o przetłumaczenie.

Cara Sylwia,
Grazia per le e-mail.
Guardo adesso ogni giorno tre volte il mio e-mail per sapere se c'e di
nuovo
da te. Sono contenta che hai scritto che Lukasz mi scrivera appena che la

bambina sara nata.
Spero che potrai persistere fino alla fine.

Dziekuję z góry!!!!!!!!! Sylwia
Visitor
 


Re: Tłumaczeenie z włos.na polski

Postautor: Visitor » 09 lip 2005, 19:34

Proszę....!!!!!!
Visitor
 

Re: Tłumaczeenie z włos.na polski

Postautor: Visitor » 09 lip 2005, 22:10

Droga Sylwio,
Dziękuję za e-mail.
Zagladam teraz każ…dego dnia trzy razy do mojej poczty, aby się dowiedzieć, czy jest cos nowego od ciebie. Cieszę się, ż…e mi napisałaś, ż…e Łukasz do mnie napisze, jak tylko dziewczynka sie urodzi.
Mam nadzieję, ż…e będziesz mogła wytrzymac aż… do konca.

Jacek
Visitor
 

Re: Tłumaczeenie z włos.na polski

Postautor: Visitor » 09 lip 2005, 22:17

DZIEKUJĘ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Visitor
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości