Jak przetłumaczyć...polsko-włoski

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Jak przetłumaczyć...polsko-włoski

Postautor: Visitor » 03 sie 2005, 12:33

Jak przetłumaczyć na włoski tekst:
Moż…e wrócę do Włoch. Chciałabym wrócić do pracy w październiku. Szukaj dla mnie pracy.Mam nadzieję, ze niebawem się spotkamy.
Visitor
 


Re: Jak przetłumaczyć...polsko-włoski

Postautor: Visitor » 03 sie 2005, 14:36

Forse tornero in Italia. Vorrei tornare a lavoro in ottobre. Cerca un lavoro per me. Spero che ci incontreremo presto.
Visitor
 

Re: Jak przetłumaczyć...polsko-włoski

Postautor: Visitor » 03 sie 2005, 17:56

Wspanialego wieczoru dla calej rodzinki oraz do szybkiego zobaczenia
Visitor
 

Re: Jak przetłumaczyć...polsko-włoski

Postautor: Visitor » 03 sie 2005, 19:55

Magnifica serata per tutta famiglia e a vederti presto
Visitor
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości