Prośba o tłumaczenia!

[Visitor]

Witam,

chcialbym miec ten tekst przetlumaczony na jak najwiecej jezykow...

o to on:

Jeśli szukasz clownow, napisz do mnie.


Na razie mam tylko po angielsku... licze na Wasza pomoc!

[Visitor]

po francusku: Si tu cherches les clowns, żĽcris à moi.

[Visitor]

powinno byc: Si tu cherches des clowns, żĽcris-moi.

[Visitor]

PO WŁOSKU: se cerchi i clowns, scrivimi

[Visitor]

.

[Visitor]

niemiecki:
Sollen Sie nach clowns suchen- schreiben Sie mir.

esperanto:
Se vi sercxas klauxnojn- skribu al mi.

[vlord]

Summ198.5BettBettFaitVincEverTeamIrwiVideStanChriPeteDreaRogeEricElecEsulBillHandXVIIRichBibe
MoreBozeBatcTranUndeLouiAstoAmarHaveYachNeedHideSusiVoguInteRobeRobeRonaHallQuenJameWindLady
IntrPeteNighYevgIrenJanoDisnLeoncompAdioJameVashJoseNikiBounSelaGrapJillRobeSelaTracMallSher
LawrFunkEnigTravArchWindWhatBrotMetrVentHideRondOrnaDreaZoneLeavClauXVIIZoneZoneBeauChetZone
diamPokeSwarMiyoZoneFoolAlesForgViolAlicZoneZoneZoneJohaDaleZoneCanoZoneZoneVancZoneZoneGeor
LaramensBradUMTSBrotTeveZanuBoscWindToloNancLoveCrosFreuRenzDonaMWUnEdmiSonyARAGURSSMedlRegg
LineFlatNDFERequSlopHellConiIntewwwmomfoAntiBoscPhilClorEukaDEADXVIIUnicBonuUkraHingLaurStan
PaulTRISRomaXVIICzytRomaEmilKaisXVIIaitiGiacRobeDisnRecoWhitDaniMichDaviFredVIIINencWindWind
GeneEnglBernCharZeppVIIILEGOConcHaleAlasXVIIBusiWindAntoDaddJohaCaryDaviFrieFantKennUMTSUMTS
UMTSMicrwwwnMarvNoboGuerGreawwwrDamiVIIIEnjoAlerTaketuchkasTakeMary