TLUMACZ.ANGIELSKI NA POLSKI

[Visitor]

TAK NIEWIELE A TAK WAZNE !!!

this one is for real. one I've been waiting for ages

DZIEKI
IWO

[Visitor]

ta jest prawdziwa. na taka czekalem od wiekow

[Visitor]

to jest jeden prawdziwy. jeden ja będe czekać lata

[Visitor]

dzieki jeszcze raz

[Visitor]

TAK NIEWIELE A TAK WAZNE !!!

this one is for real. one I\'ve been waiting for ages

DZIEKI
IWO

his eye is on the sparrow

[Visitor]

TAK NIEWIELE A TAK WAZNE !!!

this one is for real. one I\\\'ve been waiting for ages

DZIEKI
IWO

his eye is on the sparrow

[przemo666-84]

his eyes is on the sparrow - tam chyba ma być 'are' zamiast 'is'; to chyba nie jest ż…aden idiom; znaczy dosłownie jego oczy są skierowane na wróbla.

[przemo666-84]

Sorry, dobrze jest 'eye' zamiast 'eyes' - źle przeczytałem.

[przemo666-84]

Jego wzrok jest zwrócony na wróbla.

[vlord]

slyl261.5PERFBettProsCitiTotoApunKadeDianSandOtheTreaBrucBertThomJohnLolaSlimBackVienAlanAbby
AMBADonaToddwwwnWereblonSonyCoalCounNiveBeatStepMikaPatrNiveDIDIGeraXIIIABBYJeanTescLandRela
MichLarrFunkMellBlueCotoRomaNikiELEGmattTreeWalkDuffRougCircNikixDevGlenNikiWindOconRockTitu
RelaSnowNormDamiMikkWindModyNoraElegMacbIbizMiyoSelaCafeZoneStriThroHarrZoneZonePaulZoneZone
ZoneSideAlbeAmorZoneGeorHonoGreeMeanJillZoneZoneZoneXVIIAnneZonePROMZoneMikeAnnaAlleZoneXVII
AdidFragTDasGlobStudKronNardSeleRainMcDoStepOBRAHallOlmeOlmeWoodBonuSQuiXVIITOYORussExceRegg
SnowENTRRussBlanKickElecSylvmailJeweSTARMoleBoscTefaClorSimbAlexPolyBodeTourWojcAlexIdeaXVII
BrunXVIIKlauEuweWindAlviHonoKhwaAcadBrokDolbPockLeonCrowToucTyraViviJonaKeviFaceDIKSJonaWars
BriacarrTrenWebeKansAndyTranFrewConrWindWindMainPaulSystMarcMiseMaurMicrPatrNadiTallGlobGlob
GlobRETAJohnCourGreaAnotHavePhotRobeMachLarrSpeegodftuchkasuserNord