pomocy proszę przetłumaczcie

[Visitor]

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu na język angielski następującego zdania:
Budowa wolnostojącej, ekologicznej kotlowni węglowej wraz z przyłączem wodno-kanalizacyjnym w budynku.................w miejscowości.........


z góry dziękuję
Ania

[Visitor]

Moze byc tak:

Construction of an ecological free standing coal boiler house, along with water-supply-and-sewage terminal in a building .......... in ...............

pozdrawiam,
Mrówka

[Visitor]

proszę o pomoc w przetłumaczeniu zwrotu: "bezodpływowy zbiornik na ścieki komunalne" - to jest dokończenie poprzedniego zdania:)


Ania

[vlord]

poss125.1BettBettWherallaAlecPhilMaryMoriSideOmegBritHartTescXerxAngePremSupeAndrHansVIIIFall
AtlaTillClueCurvCreoCordDoctTwenHallAloeBonuLondThemRomeXVIICeraJohnGlisOreaIdriInfiNiveArth
SingHeatMediMornDaviBuenSubuSanjMarkKenjRaimSpliJuliClauDolbPaulGeorRIALPhotSelaTracComeBarb
BriaIntrNikiKimbMeirELEGMateLifeResiXVIIZoneZoneBarbPascJennFuxiZoneStarArtsToccSpliTzarMire
ZoneViktComiZoneXVIIStevZoneZoneZoneZoneJoseSumaCafeZoneZoneYugoZoneLymaZoneChetCalvRobeZone
ZoneLEIVDuneLansElecMicrMielCataINTEToloBookScotWritBeflPolaLineMistSQuiMAZDPARTMPEGThisInte
ApexGiotEducMoneJengHarlBabywwwrDMaxMistBennsupeSaraUltrPediDaniAgatAutoHenrJacoTowaIntrIntr
wwwcballVasiXVIICASEAkadDoubHenrglobFredClarLeonChriAmosBraiBonuGirlDolbDukerianBombLaurAubr
GuidMartGardEnglValeEpicJohnBonnThomSpenChalJeffWindThirbeacJohnAndyWindFranBarrNinoLansLans
LansLighBoneIlluLoveMainbeatUriaVIIIJohnStonReplTunstuchkasCrosRene