Tłumaczenie,please..

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Tłumaczenie,please..

Postautor: Martunia16 » 21 lis 2005, 21:23

Chodzi mi o jedno zdanie:I'm temped,but I'm not allowed to have any.Nie moge go sensownie złozyc,a mam jutro spr..:/Pomozcie..Chodzi o tłumaczenie na polski.I jeszcze jedno:Avois mouth-watering brownies like the one you are eating right now.Kto takie zdania wogole wymysla...:|
Martunia16
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 05 lis 2004, 0:00


Re: Tłumaczenie,please..

Postautor: Grumpy » 21 lis 2005, 22:47

Popraw literówki Martunia:
I'm tempted, but I'm not allowed to have any. Kuszą mnie (np. te ciastka), ale mi nie wolno.
Avoid mouth-watering brownies like the one you are eating right now. Unikaj apetycznych (apetycznie wyglądających) ciastek, takich jak to, które jesz w tej chwili.
powodzenia jutro
Grumpy
junior fellow
 
Posty: 205
Rejestracja: 13 maja 2005, 23:00



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości