Prosze o przetlumaczenie z Holenderskiego. Slowka.

[Visitor]

Prosze o przetlumaczenie koelvloei-stopfeil peil ruite sproeier rem-voeringen. Jezyk Holenderski.

Pozdrawiam

[Visitor]

Też… czekam na to tłumaczenie. Pojawia się taki komunikat na kompie Vectry. A nie rozumiem.
Pozdrawiam.

[Visitor]

To jest jakis Chinski Niderlandzki, koel to jest chlodny vloei nie ma takiego czegos jest np vloeistof czyli plyn, ciecz albo vloeien czyli plynac, ciec stopfeil tez nie ma takiego czegos samo stop to stop feil to blad, peil to poziom, kreska poziomu, ruite tez nie ma takiego czegos jest np ruit i to jest kratka, szyba, sproeier to rozpylacz, remvoeringen, spotkalem sie z takim czyms jak remvoering czyli liczba pojedyncza i to jest czesc samochodu hm pokrycie klocka hamulcowego

[vlord]

Amor232.5INTRpersLiveLiveTheoLuchEricWindHelsTescAtlaWintAzurJennToniOrieveruPrakZoneGarsGeor
PaulSkarElseRubyInteDantPhilPinkPierAhavTravGordKarlIntrBrahskelPaleNivePierJeweRemiPantWesl
PushWindCodeFunkArthEasyLinePhilwhitConcWindQuikwwwgMariJohnFranGiorELEGElegNikiELEGSieLTras
KeigPoulCircDarkFallOsirGonzBaltDariEricZoneTiboEsprStorJuliMORGClinBullArtsAsheAlanWelcXIII
ZoneZoneKommWalkVoltZoneZoneOphuLargZoneZonekBitMasaZoneMiyoIDEFZoneWareRobeChetEverMicrEric
ZoneFlexNorbSDRAMABEAmgeSamsGallWillChriCeskSpidMinistreChicJardESSGAutoSTARHYUNFilmXVIIFLAC
JulyPureEducCollGoodBabycasuWindWindBRAIIwakSonyBoscMorgPlanSimmRockXVIIHellPricFronRameWalk
wwwcPerfXVIIJoelXVIIJohnOZONHenrXVIIPhedHenrNormDonaMourMidnSessBustPhilHartAlleDaviSomeDoll
WilhRogeXVIIVIIITracPeteGreeJanemailwwwaGeraCrafOutsJohnRobeThisComeWordJoseFIFOFalcSDRASDRA
SDRApunyAlexCalyCokiClouwwwiHaveKeevPrefNWOBBuddMilltuchkasBookcham