Wymowa nazw własnych

Pytania i wątpliwości nt. wymowy angielskiej, akcentów, fonetyki itp.

Re: Wymowa nazw własnych

Postautor: Visitor » 15 lut 2006, 9:27

Proszę o pomoc dotyczącą wymowy nazw własnych. Jak się powinno wymawiać wyróż…nione poniż…ej wyrazy?

Niemiecki muzyk <Kalkbrenner>.
Szwedzka śpiewaczka operowa <Jenny Lind>.
Wyspa <Anglesey> u zachodnich wybrzeż…y Wielkiej Brytanii.
Miejscowości: <Montreux> i <Sion> w Szwajcarii.
<Muiden>, miejscowość niedaleko Amsterdamu.
Zamek <Muiderslot> u ujścia rzeki <Vecht>.
<Pieter Corneliszoon Hooft>, poeta niderlandzki.
Miejscowość <Trim> w Irlandii.
<Hubert de Burgh>.
<Ede Blż sy>.

Pozdrawiam
TR
Visitor
 


Re: Wymowa nazw własnych

Postautor: smartie » 15 lut 2006, 9:45

w słownikach są zapisy foneczyne wyrazów. co do nazwisk, to lepiej jest zapytać się kogoś kto zna dany język i co najważ…niejsze - bywał w danym kraju i jest osłuchany z pewnymi nazwami własnymi ... tak szczerze, to na forum trudno jest naczyć się poprawnej wymowy.... do tego potrzebny jest sprzęt do słuchania ... kasety, CD, etc.
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00

Re: Wymowa nazw własnych

Postautor: smartie » 15 lut 2006, 10:36

Hej T.,
a umiesz posługiwać się słownikiem fonetycznym? zaznaczam, ż…e symbole róż…nią się od normalnych literek na klawiaturze .... tego uczysz się na studiach językowych...
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości